〜と離れて暮らしています

~과kwa 떨어져tteo reo jeo 살아요sa ra yo.
~과 떨어져 살아요.のイラスト

例文

요즘yo jeum 좀chom 외로워요. 가족ka jok과kkwa 떨어져tteo reo jeo 살아요.

最近ちょっと寂しいです。家族とは離れて暮らしています。

그렇겠네요. 주말에 내려가 보는po neun 건keon 어때요?

そうですね。週末に帰ってみたらどうですか？

解説

住む場所が別であることを表す。家族や友人と同居していないことを丁寧に伝える日常表現で、事情をやわらかく示すニュアンスがある。

「~과 떨어져 살아요.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「~과 떨어져 살아요.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ