耳鼻科

이i비bi인in후hu과gwa

意味

  • 名 耳鼻科じびか
  • 名 耳鼻咽喉科
이비인후과のイラスト

例文

아a이i 귀gwi가ga 아a파pa서seo 이i비bi인in후hu과gwa에e 데de려ryeo갔ga어sseo요yo.

子どもの耳が痛かったので耳鼻科に連れて行きました。

어eo제je 이i비bi인in후hu과gwa에e 다da녀nyeo왔wa어sseo요yo.

昨日耳鼻科に行ってきました。

コアイメージ

耳・鼻・のどの症状をまとめて診る医療分野

関連語

(名) 이i비bi인in후hu과gwa 의ui사sa：耳鼻科医

(名) 이i비bi인in후hu과gwa전jeon문mu의nui：耳鼻咽喉科専門医

使い方

類義語との違い

이i비bi인in후hu과gwa: 耳・鼻・のどの症状をまとめて診察し、治療する診療科
내nae과gwa: 体の内部の病気を診察して薬などで治療する診療科
가ga정jeong의ui학hak과kkwa: 風邪や生活習慣の病気、健康相談など日常的な病気を幅広く診る診療科
소so아a과gwa: 子どもの病気や予防接種などを専門に診る診療科
치chi과gwa: 歯や口の病気を診て治療や歯の処置を行う診療科

韓国語での定義

귀gwi·코ko·목mo의gui 감ga염myeo이mi나na 염yeom증jeung, 청cheong력nyeok·후hu각gak·발bal성seong 관gwal련lyeon 문mun제je를reul 진jil료lyo하ha는neun 전jeon문mun 과gwa.

語源

이비인후과는 한자어『耳鼻咽喉科』の音を借りた語で、各字が示す部位と「科」が組み合わさって耳・鼻・咽喉に関する疾患を扱う専門診療科を表すようになった。

コラム

  • 咽喉の痛みや耳鳴りなど専門的な症状では「이비인후과에 가다」と言えば通じるが、風邪の初期症状では内科にかかることも多い点に注意する。

ゲームで覚える・約 1 分

이비인후과 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「耳鼻科」は韓国語で何と言う？

「耳鼻科」は韓国語で「이비인후과（イビイヌッカ）」と言います。日本語の「耳鼻咽喉科」にあたる漢字語で、日常会話でも省略せずにこのフルネームで呼ばれるのが一般的です。風邪をひいた際や喉、鼻、耳の不調があるときに幅広く受診されます。

使い分け

  • 이비인후과

    耳鼻咽喉科のことで、日常会話から看板の表記まで広く使われます。風邪症状の診察でも内科と同様によく利用されます。

    감기에 걸려서 이비인후과에 다녀왔어요.

    風邪をひいたので耳鼻科に行ってきました。

よくある間違い

  • ✕ 이비과

    ○ 이비인후과

    日本語のように「耳鼻」だけで縮めず、「咽喉」まで含めた正式名で呼びます。

「耳鼻科」のよくある質問

Q. 韓国で風邪の時は耳鼻科に行きますか？
はい、よく行きます。韓国では風邪をひいたときに内科だけでなく、鼻水や喉の痛みを直接処置してくれる耳鼻科（이비인후과）を選ぶ人がとても多いです。
Q. 「耳鼻科」の略称はありますか？
日常会話でも略さず「이비인후과」と呼ぶのが一般的です。若者の間やSNSなどでごく稀に「이비」と略されることもありますが、基本は正式名称を使います。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ