辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
눈이 산길에 두터이tu teo i 쌓였다ssa yeot tta.
雪が山道に厚く積もった。
重なりや支えが十分に増し、厚みや関わりの深さが強くなる感覚
눈이나nu ni na 흙heuk 따위가tta wi ga 많이ma ni 쌓여ssa yeo 두껍거나tu kkeop kkeo na 사람sa ram 사이의sa i ui 정과cheong gwa 믿음이mi deu mi 깊은ki peun 상태를sang tae reul 나타내는na ta nae neun 말mal
두터이は、厚い・深いを表す形容詞두텁다に副詞を作る接尾辞이が付いた語
두tu 나라는na ra neun 협력hyeom nyeok 관계를kwan gye reul 돈독히ton do ki 했다haet tta.
両国は協力関係を強固にした。
人や集団の間の信頼やつながりに厚みが増し、簡単には揺らがなくなる感じ
사람이나sa ra mi na 단체tan che 사이의sa i ui 관계와kwan gye wa 믿음을mi deu meul 더욱teo uk 깊고kip kko 튼튼하게teun teun ha ge 하는ha neun 모양mo yang
돈독히は、漢字語「敦篤」に副詞を作る「-히」が付いた語で、厚く誠実な関係を表す形から「深く、固く」の意味になった語
그는 모자를 깊숙kip ssuk 눌러썼다nul leo sseot tta.
彼は帽子を深くかぶった。
外から見える境目を越え、内側のかなり奥に入り込んだ感じ
어떤eo tteon 것이keo si 겉에서keo te seo 안쪽으로an jjo geu ro 깊이ki pi 들어가teu reo ga 있는in neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal
깊숙は、固有語の깊다と同じ語の系統に属し、深さを表す語幹に「-숙」が付いた形と分析されるが、「-숙」の詳しい由来は確定していない
아기가 곤히kon hi 자고 있다it tta.
赤ちゃんがぐっすり眠っている。
疲れや眠気に包まれ、心地よく深く眠っている様子
피곤하고pi gon ha go 나른한na reun han 상태에서sang tae e seo 편안하고pyeo nan ha go 깊게kip kke 잠든cham deun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal
곤히は、곤하다に副詞化接尾辞 -히が付いた形で、곤하다が表す疲れやだるさが、深く安らかな眠りの状態と結びついた語
그keu 문제를 심중히sim jung hi 생각해 보자po ja.
その問題を慎重に考えてみよう。
物事を軽く扱わず、深く考えて重みをもって向き合うイメージ
생각이나saeng ga gi na 태도가tae do ga 깊고kip kko 무거워서mu geo wo seo 어떤eo tteon 일을i reul 가볍게ka byeop kke 여기지yeo gi ji 않고an ko 신중하게sin jung ha ge 하는ha neun 모양mo yang
심중히は、漢字語の심중（深重）に副詞を作る히が付いた形で、深く重い様子を表す
그는 소파에 포옥po ok 앉았다an jat tta.
彼はソファに深く腰を下ろした。
周囲に受け止められながら、すき間なく奥まで入り込む感覚
어떤eo tteon 곳에ko se 몸이나mo mi na 물건이mul geo ni 빈틈없이pin teu meop ssi 깊이ki pi 들어가거나teu reo ga geo na 편안히pyeo nan hi 잠기는cham gi neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal
포옥は、形や動きの様子を音で表す擬態語で、深く沈む状態や中に入り込む状態を表す
그는 그keu 문제를 깊이깊이ki pi gi pi 생각했다.
彼はその問題を深く考えた。
心や考えが奥深くまで入り、強い深さを帯びる感覚
생각하거나saeng ga ka geo na 느끼는neu kki neun 것이keo si 아주a ju 깊은ki peun 정도로cheong do ro
깊이깊이は、깊이（深く）の反復によって、深さの程度を強調する副詞として作られた表現。
