帽子

意味

  • 名 帽子ぼうし
  • 名 キャップ
  • 名 ベレー帽
모자のイラスト

例文

새sae 모mo자ja를reul 샀sa어sseo요yo.

新しい帽子を買いました。

모mo자ja 쓰sseu고go 밖ba에kke 나na갔ga어sseo요yo.

帽子をかぶって外に出ました。

コアイメージ

頭を日差しや寒さから遮って守る実用的な被り物。

使い方

類義語との違い

모mo자ja: 頭を覆って日差しや寒さから守る衣類の一種で、かぶって使う。
비bi니ni: ニット素材で作られ、頭を覆って暖かさを保つ帽子。
캡kaep: ひさしがあり、顔の前を覆って日差しを避ける軽い帽子。

韓国語での定義

햇haet빛ppi이chi나na 추chu위wi에e서seo 머meo리ri를reul 보bo호ho하ha기gi 위wi해hae 쓰sseu는neun 물mul건geon.

語源

語は漢字の「帽子」に基づく漢語で、中国語などの呼び方が音写されて朝鮮語で一般名詞として定着した。

コラム

  • 日常では 모자를 쓰다·벗다 という表現を使い、室内では外す習慣があることが多い。

ゲームで覚える・約 1 分

모자 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「帽子」は韓国語で何と言う?

「帽子」は韓国語で「モジャ(모자)」と言います。キャップやハット、ニット帽など種類を問わず帽子全般を指す最も一般的で基本的な単語です。日常会話では、形に合わせて野球帽タイプを「ケプ(캡)」、ニット帽を「ビニ(비니)」と英語由来の表現で呼び分けることもよくあります。

言い方と読み方

  • 모자ふつう

    読み方: モジャ(moja)

    帽子全般を指す最も標準的な単語です。日常会話からフォーマルな場面まで幅広く使われます。

  • 캡ふつう

    読み方: ケプ(kaep)

    英語のcapに由来し、主に野球帽などのつば付きキャップを指して若者を中心に使われます。

  • 비니ふつう

    読み方: ビニ(bini)

    ニット帽やビーニーを指す言葉で、ファッションの話題や買い物の場面で日常的に使われます。

使い分け

  • 모자

    種類を問わず帽子全般を指す基本語です。日常会話から公の場まであらゆる場面で使えます。

    오늘 햇빛이 강해서 모자를 썼어요.

    今日日差しが強いので帽子をかぶりました。

よくある間違い

  • ✕ 모자를 입다

    ○ 모자를 쓰다

    日本語の感覚で服と同じ動詞を使いがちですが、帽子をかぶる動作には「쓰다」を使います。

「帽子」のよくある質問

Q. 「帽子をかぶる・脱ぐ」は韓国語で何と言いますか?
「帽子をかぶる」は「モジャルル ッスダ(모자를 쓰다)」、「脱ぐ」は「モジャルル ポッタ(모자를 벗다)」と言います。「쓰다」は「ッス」と息を吐かずに強く発音する濃音です。洋服を着る(입다)とは動詞が異なる点に注意しましょう。
Q. 「その帽子似合ってるね」と褒められたときの返し方は?
「ありがとうございます、気に入っているんです」と返すなら「カムサハムニダ、マウメ トゥロヨ(감사합니다, 마음에 들어요)」が自然です。謙遜して「本当ですか?ありがとうございます」と言うなら「チンッチャヨ? コマウォヨ(진짜요? 고마워요)」と返せます。
Q. 「모자」の発音のコツを教えてください。
「모」は日本語の「モ」より口をすぼめて丸く突き出しながら発音します。「자」は濁音の「ジャ」に近い音ですが、強く濁らせず軽く「チャ」と「ジャ」の中間のように発音すると、より自然な韓国語に聞こえます。

「帽子」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ