ソファ

소so파pa

意味

  • 名 ソファ
  • 名 カウチ
  • 名 長椅子
소파のイラスト

例文

거geo실si에re 소so파pa가ga 있i어sseo요yo.

リビングにソファがあります。

저jeo녁nyeo에ge는neun 소so파pa에e 앉an아ja서seo TV를reul 봐bwa요yo.

夜はソファに座ってテレビを見ます。

コアイメージ

クッションに覆われた長い座面を持ち、休息や会話に使うリビング用の長椅子

関連語

(名) 소so파pa베be드deu：ソファベッド

(名) 소so파pa커keo버beo：ソファカバー

使い方

類義語との違い

소so파pa: 柔らかいクッションのついた長椅子で、居間で座って休んだり話したりするのに使う家具。
쇼syo파pa: 話し言葉でよく使われる別表記で、同じ音を表す綴り。
의ui자ja: 一人分の座面と背もたれがある、家庭や職場で普通に使う座るための家具。

韓国語での定義

쿠ku션syeo으neu로ro 덮deo인pin 긴gin 좌jwa석seo으geu로ro 거geo실si에re 두du어eo 휴hyu식si하ka거geo나na 대dae화hwa를reul 나na눌nul 때ttae 쓰sseu는neun 가ga구gu

語源

韓国語の「소파」は英語 sofa を借用した語で、sofa 自体は中東の言語に由来する語形がヨーロッパ言語に伝わった歴史を持ち、韓国ではそのまま室内用の長椅子を指す語として定着した。

コラム

  • 韓国のドラマや日常会話で「소파에 기대다」「소파에 앉다」の表現がよく出るため、場面と一緒に覚えると実際の会話で使いやすくなる

ゲームで覚える・約 1 分

소파 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ソファ」は韓国語で何と言う？

「ソファ」は韓国語で「소파」と言います。英語の sofa に由来する外来語で、日本語のソファと全く同じ感覚で家庭のリビングやカフェにある長椅子全般を指して使われます。日常会話から公式な場まで幅広く用いられる一般的な単語です。

使い分け

  • 소파

    洋風の背もたれ付き長椅子全般を指す一般的な語です。一人用から多人数用まで、布製・革製を問わず幅広く使われます。

    소파에 누워서 텔레비전을 봤어요.

    ソファに横になってテレビを見ました。

よくある間違い

  • ✕ 쇼파에 앉으세요.

    ○ 소파에 앉으세요.

    発音につられて「쇼파」と書かれることが多いですが、正書法では「소파」が正しい表記です。

「ソファ」のよくある質問

Q. 「ソファベッド」は韓国語で何と言いますか？
「소파베드」または「소파 침대」と言います。普段はソファとして使い、広げるとベッドになる家具のことで、一人暮らし向けの部屋や家具店などでよく使われる表現です。
Q. 日常会話で「쇼파」と発音しても通じますか？
はい、問題なく通じます。韓国でも話し言葉では「쇼파」と発音されたり表記されたりすることが非常に多いですが、正書法における標準語は「소파」です。

「ソファ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ