放送会社

방bang송song사sa

意味

방송사のイラスト

例文

이i번beo에ne 방bang송song사sa에e서seo 신si입nip 기gi자ja를reul 채chae용yong했hae어sseo요yo.

今回、放送会社が新入記者を採用しました。

방bang송song사sa 측cheu은geun 추chu가ga 조jo사sa 결gyeol과gwa를reul 발bal표pyo했haet다tta.

放送会社側は追加調査の結果を発表した。

コアイメージ

番組を企画・制作して視聴者に届ける組織の姿

関連語

(名) 방bang송song국guk：放送局

(名) 방bang송song인in：放送関係者

(動) 방bang송song하ha다da：放送する

↔︎ (名) 시si청cheong자ja：視聴者

↔︎ (名) 청cheong취chwi자ja：聴取者

使い方

類義語との違い

방bang송song사sa: 番組を企画・制作して放送や配信で届ける企業
방bang송song국guk: 放送を送信するための設備や拠点としての組織や施設
채chae널neol: 視聴者が番組を選ぶ際の放送の枠や配信の区分
제je작jak사ssa: 番組の制作を請け負う会社やチーム

韓国語での定義

방bang송song 프peu로ro그geu램rae을meul 기gi획hoe하ka고go 제je작ja하ka여yeo 시si청cheong자ja에e게ge 전jeon달dal하ha는neun 회hoe사sa나na 기gi관gwan.

語源

방송（放送）は情報や映像・音声を広く送ることを指す漢字語で、사（社）は会社や組織を意味し、両者が結びついて番組を制作して外部に送る法人や組織を表す語になった

コラム

  • 日常会話では制作や経営の話題では放送会社が使われ、送信設備や中継拠点を強調する場合は放送局と区別される

ゲームで覚える・約 1 分

방송사 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「放送会社」は韓国語で何と言う？

「放送会社」を韓国語で言うときは「방송사（パンソンサ）」を使うのが一般的です。これは「放送社」の漢字語を短縮した表現で、KBSやSBSなどのテレビ局・ラジオ局全般を指します。日本語の「放送局」や「テレビ局」に相当する表現としても日常的によく使われます。

使い分け

  • 방송사

    テレビ局やラジオ局などの放送事業者を指す最も一般的な語です。ニュースや日常会話で幅広く使われます。

    친구는 유명한 방송사에 취직했어요.

    友人は有名な放送会社に就職しました。

よくある間違い

  • ✕ 방송회사

    ○ 방송사

    日本語の「放送会社」を直訳すると不自然です。韓国では「放送社」を縮めた「방송사」が定着しています。

「放送会社」のよくある質問

Q. 「放送局」と言いたいときは？
「放送局」には「방송국（パンソングク）」という語があります。建物を指したり日常会話で「テレビ局」と言ったりする際によく使われますが、企業や組織を指す場合は「방송사」が好まれます。
Q. 「地上波」の会社はどう言う？
地上波の放送会社は「지상파 방송사（チサンパ パンソンサ）」と言います。KBS、MBC、SBSなどの大手ネットワークを指す際にニュースや記事などで非常によく使われる表現です。

「放送会社」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ