辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
그의 권면을kwon myeo neul 받아들여pa da deu ryeo 생활을 고쳤다ko cheot tta.
彼の勧めを受け入れて生活を改めた。
相手のためを思い、行動を改めるよう言葉で促すこと
다른ta reun 사람이sa ra mi 잘못을chal mo seul 고치고ko chi go 바른pa reun 방향으로pang hyang eu ro 나아가도록na a ga do rok 타이르고ta i reu go 격려하는kyeong nyeo ha neun 말이나ma ri na 행동haeng dong
권면は、漢字語の「勸（すすめる）」と「勉（つとめる）」から成り、励んで行動するよう促す語
문제를 푸는pu neun 데te 도움이 되는toe neun 힌트가hin teu ga 필요해요.
問題を解くのに役立つ手掛かりが必要です。
答えや解決に近づくために、見えにくい道筋を少し照らすもの
문제를mun je reul 풀거나pul geo na 답을ta beul 찾는chan neun 데te 도움이to u mi 되도록toe do rok 주어지는chu eo ji neun 작은cha geun 정보나cheong bo na 말mal
힌트は、英語 hint から入った外来語で、問題を解く手掛かりや助言を指す語
정부는 전문가에게 자문을cha mu neul 구했다.
政府は専門家に諮問した。
判断する前に、専門的な知識や意見を取り入れること
어떤eo tteon 일을i reul 결정하기kyeol jeong ha gi 전에cheo ne 더teo 잘chal 판단하려고pan dan ha ryeo go 관련kwal lyeon 분야의pu nya ui 전문가에게cheon mun ga e ge 의견이나ui gyeo ni na 조언을cho eo neul 구하는ku ha neun 일il
자문は、「諮問」という漢字語から来た語で、「諮問」は相手に事情をたずねて意見を求めることを表す語
전문가의 제언은che eo neun 정책에 반영되었다.
専門家の提言は政策に反映された。
相手や組織に対して、こうするとよいと具体的な考えを差し出すこと
어떤eo tteon 일에i re 대하여tae ha yeo 어떻게eo tteo ke 하는ha neun 것이keo si 좋을지cho eul ji 자신의cha si nui 의견을ui gyeo neul 내놓는nae non neun 말mal
제언は、漢字の「提」が差し出すこと、「言」がことばを表し、考えを差し出して伝える意味から成る漢字語
쓸데없는sseul de eom neun 훈수를hun su reul 두지 마세요ma se yo.
余計な口出しをしないでください。
本人に任せるべき場面で、外からやり方を差し出すイメージ
남이na mi 하는ha neun 일에i re 끼어들어kki eo deu reo 원하지won ha ji 않는an neun 방법이나pang beo bi na 충고를chung go reul 지나치게chi na chi ge 알려al lyeo 주는chu neun 말mal
훈수は、囲碁で人の打ち手を教える行為を指した語から、他人の仕事に口を出す意味へ広がった語
의사는 환자에게 금연을 권고kwon go했다haet tta.
医師は患者に禁煙を勧告した。
よりよい結果のために、必要な行動を取るよう促すイメージ
상대방에게sang dae bang e ge 어떤eo tteon 행동을haeng dong eul 하도록ha do rok 타이르며ta i reu myeo 권하는kwon ha neun 말mal
권고は、漢字語の「勸告」で、「勸」はすすめること、「告」は知らせることを表す組み合わせ
