ゲームで覚える・約 1 分
측면 をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「側面」は韓国語で何と言う？
「側面」は韓国語で「측면」と言います。漢字語「側面」をそのまま読んだ言葉で、日本語と全く同じように使えます。物体の横側の面という物理的な意味はもちろん、物事の一面や多面的な見方といった抽象的な意味でも広く用いられる最も標準的な表現です。
使い分け
- 측면
物理的な建物の横側や物体の側面だけでなく、物事の状況や性質を表す抽象的な「一面」にも使える一般的な表現です。
문제의 긍정적인 측면도 함께 봐야 합니다.
問題の肯定的な側面も合わせて見るべきです。
よくある間違い
✕ 자동차의 옆면 (抽象的な文脈で)
○ 사건의 긍정적인 측면
「옆면」は物理的な横の面だけを指し、物事の一面など抽象的な意味では使えません。
「側面」のよくある質問
Q. 「측면」と「옆면」の違いは何ですか？
「측면」は漢字語で、物理的な横側と抽象的な「物事の一面」の両方に使えます。一方「옆면」は純韓国語由来の表現で、箱の横側など目に見える物理的な面にのみ使われる点が異なります。
Q. 「側面的に支援する」は何と言いますか？
「측면에서 지원하다」と表現します。「측면 지원（側面支援）」という名詞の形でもよく使われ、背後から間接的に助けるという意味を表せます。
「側面」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1