辞典を切り替える
韓国語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
韓国語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタン韓国語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
韓国語の単語・フレーズを、ハングル・読み方（ローマ字）・日本語で探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
정부는 기업에 투자를 종용했다chong yong haet tta.
政府は企業に投資を促した。
ためらう相手に圧力をかけ、決まった行動へ動かそうとすること
상대방이sang dae bang i 망설이거나mang seo ri geo na 원하지won ha ji 않아도a na do 어떤eo tteon 일을i reul 하도록ha do rok 거듭keo deup 강하게kang ha ge 권하다kwon ha da
종용하다は、「慫」が人を動かすこと、「慂」が勧めることを表す「慫慂」から来た漢字語
시민들의 참여가 사회sa hoe 변화를 추동했다chu dong haet tta.
市民の参加が社会の変化を推進した。
ある要因が人や社会の動きを引き起こし、先へ運ぶ作用
변화나pyeon hwa na 발전이pal jjeo ni 이루어지도록i ru eo ji do rok 원인이wo ni ni 되어toe eo 움직임을um ji gi meul 일으키다i reu ki da.
추동하다は、「推動」という漢字語に「하다」が結び付いた語で、推し進める力と動かす働きを合わせて、物事を進展させる意味を表す。
정부는cheong bu neun 시민들에게si min deu re ge 안전an jeon 수칙을su chi geul 지킬chi kil 것을kkeo seul 촉구했다chok kku haet tta.
政府は市民に安全規則を守るよう促した。
相手に行動をうながし、実行を強く求める動き
어떤eo tteon 사람이나sa ra mi na 기관에ki gwa ne 무엇을mu eo seul 하도록ha do rok 강하게kang ha ge 요구하다yo gu ha da.
촉구하다は、촉구（促求）に하다が付いた漢字語で、「促す」+「求める」から強く求める意味になる
회사는 신제품을 적극적으로 푸시하고pu si ha go 있어요i sseo yo.
会社は新製品を積極的に後押ししています。
相手や物事を前へ押し出し、実現に向けて力を加える動き
어떤eo tteon 일이나i ri na 사람을sa ra meul 앞으로a peu ro 나아가게na a ga ge 하거나ha geo na 이루어지도록i ru eo ji do rok 적극적으로cheok kkeuk jjeo geu ro 밀어mi reo 주다chu da
푸시하다は、英語 push に韓国語の動詞化要素 하다 が付いた外来語動詞
학교는 학생들의 독서를 독려했어요tong nyeo hae sseo yo.
学校は生徒たちの読書を奨励しました。
相手の行動を前へ進めるよう、強く働きかけること
어떤eo tteon 일을i reul 하도록ha do rok 사람에게sa ra me ge 힘을hi meul 주며chu myeo 적극적으로cheok kkeuk jjeo geu ro 권하다kwon ha da.
독려하다は、漢字語の「督勵」に由来し、「督」は見守って促すこと、「勵」は力づけることを表す。
