積極的に

적jeok극kkeuk

意味

  • 副 積極的にせっきょくてきに
  • 名 積極性
  • 形 積極的
적극のイラスト

例文

나na는neun 적jeok극kkeuk적jjeo으geu로ro 도do전jeon했haet다tta.

私は積極的に挑戦した。

회hoe의ui에e서seo 그geu는neun 적jeok극kkeuk적jjeo으geu로ro 의ui견gyeo을neul 냈naet다tta.

会議で彼は積極的に意見を出した。

コアイメージ

ためらわず意志を行動に移す動き

関連語

(形) 적jeok극kkeuk적jjeok：積極的な

(名) 적jeok극kkeuk성sseong：積極性

↔︎ (副) 소so극geuk적jjeo으geu로ro：消極的に

使い方

類義語との違い

적jeok극kkeuk: ためらわずに前向きに行動することを意味する語
능neung동dong적jeo으geu로ro: 自分から働きかけて行動することを表す語
자ja발bal적jeo으geu로ro: 人に促されず自分の意思で進んでやることを表す語
의ui욕yok적jjeo으geu로ro: やる気をもって積極的に取り組むさまを表す語

韓国語での定義

주ju저jeo하ha지ji 않an고ko 자ja신si의nui 뜻tteu을seul 행haeng동dong으eu로ro 옮om기gi는neun 태tae도do나na 방bang식si으geu로ro, 부bu사sa형hyeong은eun 적jeok극kkeuk적jjeo으geu로ro 표pyo현hyeon된doen다da.

語源

「積極」は漢字の構成語で、積が蓄えること、極が頂点を表し、両者の結合が自ら進んで前へ出るという意味への拡張につながった。

コラム

  • 就職の面接やグループ活動などでは 적극적으로 を使うと前向きな印象を与えやすい一方、場の空気や相手の反応を見て表現の強さを調整する必要がある。

ゲームで覚える・約 1 分

적극 をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「積極的に」は韓国語で何と言う？

「積極的に」を韓国語にする場合、漢字語の「적극（積極）」を用いて「적극적으로」と表現するのが最も一般的で自然です。副詞的に「적극」単体でも使われます。自発的・意欲的に行動を起こす場面全般で広く用いられます。

使い分け

  • 적극

    漢字「積極」に由来し、自発的かつ意欲的に前へ進む態度を表します。副詞形「적극적으로」や単体で用いられます。

    이번 프로젝트에 적극 참여하기로 했습니다.

    今回のプロジェクトに積極的に参加することにしました。

よくある間違い

  • ✕ 적극에 참여하다

    ○ 적극적으로 참여하다 / 적극 참여하다

    日本語の助詞「に」に引きずられて「-에」を使うのは誤りです。

「積極的に」のよくある質問

Q. 「적극적으로」と「적극」の違いは？
意味の違いはほぼありません。「적극적으로」が文法的に整った標準的な副詞形ですが、動詞の前などで「적극 지원하다（積極的に支援する）」のように「적극」単独で副詞として縮めて使うことも日常的に非常に多いです。
Q. 「積極的な人」と言いたいときは？
名詞を修飾するときは「적극적인 사람」のように「-적인（的〜）」を後ろに付けます。性格や態度が前向きで意欲的な人を表す定番の表現です。

「積極的に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ