活発さ
例文
Her activeness during the meeting encouraged everyone.
彼女の会議での活発さが皆を活気づけた。
コアイメージ
人が精力的に動いたり発言したりする性質としての活発さを表す
英英
The quality or state of being active, energetic, and lively in behavior or participation.
語源
activenessは、形容詞activeに名詞化接尾辞-nessが付いてできた語で、activeはラテン語 agere（行う）に由来し『活動的な』という意味から発展した
コラム
- activenessはactivityやenergyと意味が近いが、activityが具体的な行動を指すことが多いのに対しactivenessは行動する傾向や熱意を強調する使われ方をする
例文
コアイメージ
活発さと速さが結びついた、エネルギーのある素早い動きや手際を表す
英英
The quality of being energetic and quick in action or movement; often denotes quick, efficient activity.
語源
brisknessは、形容詞briskに名詞化接尾辞-nessが付いてできた語で、briskは16世紀頃に「きびきびした、活発な」を意味して英語に入った
コラム
- brisknessは歩行や仕事の手際の良さを表すことが多く、a brisk walkやbrisk businessのように使われる
例文
Her friskiness brightened the room.
彼女の活発さが部屋を明るくした。
コアイメージ
生き生きと動いたりはしゃいだりして周囲を明るくする活発さ
英英
The quality of being lively and playful, showing energetic, cheerful behavior that enlivens a room or situation.
語源
friskinessは、形容詞friskyに名詞化接尾辞 -ness が付いた語で、friskyは中英語friskenや古ノルド語friska「元気になる」から発展して「活発な」の意になった。
コラム
- frisky/friskinessは子どもや動物の弾けるような元気を表すことが多く、成人では軽い性的な含みを帯びることがある
例文
Despite his years, he retained a surprising sprightliness.
年齢に関わらず、彼は驚くべき活発さを保っていた。
コアイメージ
年齢に関係なく保たれる活力や若さが感じられる状態を示す
英英
the state of retaining lively, youthful energy or vivacity, often unexpectedly despite age or circumstances
語源
sprightlinessは、形容詞sprightly＋名詞化接尾辞-nessから成り、sprightlyは古英語・中英語でsprite（小妖精）に由来し軽快で若々しい性質を表す語感が定着した
コラム
- 年配者の例文にもあるようにsprightlinessは年齢を越えた活力を表すことがあり、文脈次第で驚きや肯定的な評価を含む表現となることがある
