包み込む
ゲームで覚える・約 1 分
envelop をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル
例文
The town was enveloped in darkness.
町は闇に包まれていた。
コアイメージ
外からぐるりと覆って中と外をはっきり分けるイメージ
関連語
使い方
-
be enveloped in something
〜に包まれている
-
envelop somebody/something in something
〜を〜に包む
類義語との違い
envelop:
物や空間をすっぽり包み込む、覆う
cover:
表面や範囲を覆う一般的な語
wrap:
布や紙などでぐるりと巻いて包む
surround:
四方から取り囲む、包み方が異なる
英英
To cover or wrap something or someone all around.
語源
envelopは、古フランス語enveloper（巻いて包む）に由来し、さらにラテン語involvere（in-＋volvere「巻く」）にさかのぼる語で、全体を覆うという意味が残る。
コラム
- envelopは霧や暗闇などが町や場面を外側から覆っている様子を表す場合が多く、無形のものを主語に取る点が特徴。
例文
The waves engulfed a small boat.
波が小舟を飲み込んだ。
コアイメージ
あるものが別のものをすっぽり包み込んで中に取り込む
関連語
使い方
-
engulfed by
〜が〜に飲み込まれる
類義語との違い
engulf:
物や波、感情などをすっぽり飲み込む、包み込む
overwhelm:
量や感情で圧倒し覆う、心理・物理両面で使う
submerge:
水没させて覆い隠す、特に水害や沈没の場面で使う
consume:
消費・消耗や破壊の意味が強く、火などが対象を無くす場面で使う
英英
To completely cover or surround something, often in a way that makes it difficult to escape; to take in or consume something entirely.
語源
engulfは、接頭語en-（中へ）とgulf（大きな湾・深い裂け目）が合わさり、何かを深く中に飲み込む意味になった。
コラム
- engulfは「〜を飲み込む」で、津波や炎、煙が建物や地域を完全に覆い尽くすような大規模な物理的状況を表す
例文
コアイメージ
複数のものを互いに絡ませて一つにする動作（絡め合わせる）
英英
To entwine or interweave two or more things so that they become physically or visually interlaced.
語源
complectは、ラテン語complecti（com-「共に」＋plect-「編む・抱く」）に由来し、抱き寄せるように絡める意味で英語に入った
コラム
- 文語的な語で植物や紐などが互いに複雑に絡まる様子を表す場面で用いられることが多い
例文
コアイメージ
対象を布や腕ですっぽりと包み保護や安らぎを与えること、すなわち包み込む
英英
to wrap or hold someone or something closely and protectively, covering or embracing them completely
語源
enfoldは、接頭辞en-とfold（折る）から成り、折りたたんで中に入れることから包み込むという意味になった
コラム
- enfoldは日常会話ではやや文語的で、親が子を抱きしめるような物理的な包容や保護を表す場面で使われる