technophile

「technophile」の例文例文

「technophile」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon frère est très technophile et adore les robots.

  私の兄はとてもテクノロジー好きで、ロボットが大好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Cette application a été conçue pour plaire aussi bien aux débutants qu'aux utilisateurs les plus technophiles.

  このアプリは初心者にも、最新技術に精通した愛好家にも気に入ってもらえるよう設計されています。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux réticences d'une partie de la population, le gouvernement tente de convaincre au-delà du seul cercle des citoyens technophiles.

  一部の国民からの根強い抵抗に対し、政府はテクノロジー支持層にとどまらない幅広い層を説得しようと試みている。

• 日常会話

  Demande plutôt à Julien pour régler ta tablette, c'est le vrai technophile de la bande !

  タブレットの設定ならジュリアンに聞きなよ、あいつ仲間内で一番のメカ好きだからさ！

「technophile」の使い方使い方

• la communauté des technophiles

  テクノロジー愛好家のコミュニティ

  La communauté des technophiles organise une rencontre chaque mois.テクノロジー愛好家のコミュニティは毎月交流会を開く。

「technophile」とよく一緒に使う語

• une communauté de technophiles　テクノロジー愛好家のコミュニティ
  （communauté：地域社会）
• un fervent technophile　熱心なテクノロジー愛好家
  （fervent：熱心な）
• un technophile convaincu　筋金入りのテクノロジー愛好家
  （convaincu：確信している）

「technophile」の類義語との違い類義語との違い

technophile: 最新の電子機器やソフトを自ら試してみることを好む人
geek: 技術や科学分野に強い興味を持ち、詳しく調べたり触ったりする人
fan: 特定のものを好み、その情報や新製品に関心を持ち続ける人
amateur: ある分野を専門職ではなく趣味として楽しむ人

「technophile」のフランス語での定義フランス語での定義

Personne qui aime et adopte volontiers les nouvelles technologies et les appareils électroniques.

「technophile」のよくある間違い

• ✕ C'est un technophiles.

  ○ C'est un technophile.

  「technophile」は数えられる名詞ですので、「un」の後では単数形の「technophile」を使いますが、日本語では単数と複数を形で分けないため複数形の「technophiles」と混同しやすいです。