ring

「ring」の例文例文

「ring」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Les enfants regardent le match autour du ring.

  子どもたちはリングの周りで試合を見ています。

• 中級（B1〜B2）

  Après dix ans d'absence, le champion a enfin décidé de remonter sur le ring.

  10年のブランクを経て、チャンピオンはついにリングへ復帰することを決めました。

• 上級（C1〜C2）

  Face aux attaques répétées de ses rivaux, le ministre a transformé le débat parlementaire en un véritable ring politique.

  ライバルたちからの度重なる攻撃に直面し、大臣は議会での討論をまるで政治的な闘争のリングへと変えてしまった。

• 日常会話

  Attention, ne t'approche pas trop des cordes du ring !

  気をつけて、リングのロープにあまり近づかないで！

「ring」の使い方使い方

• monter sur le ring

  リングに上がる

  Les deux boxeurs vont monter sur le ring après la présentation.2人のボクサーは紹介の後、リングに上がる。

• un ring de boxe

  ボクシングのリング

  Un ring de boxe a été installé dans la salle municipale.市のホールにボクシングのリングが設置された。

「ring」とよく一緒に使う語

• un ring de boxe　ボクシングのリング
  （boxe：ボクシング）
• monter sur le ring　リングに上がる
  （monter：上がる）
• quitter le ring　リングを去る
  （quitter：去る）
• entrer sur le ring　リングに入る
  （entrer：入る）
• les cordes du ring　リングのロープ
  （corde：ロープ）
• un ring de lutte　レスリングのリング
  （lutte：戦い）

「ring」の類義語との違い類義語との違い

ring: ボクシングなどで使う、四辺がロープや枠で区切られた台上の競技スペース。
bague: 指にはめる丸い金属や宝石などの装飾品。
stade: 多くの観客を収容する大型の屋外または屋内の競技場。
arène: 観客に囲まれた屋外または屋内の大きな観戦用競技場。
cage: 総合格闘技などで選手を囲む金網や柵でできた競技設備。

「ring」のフランス語での定義フランス語での定義

Le ring est le terrain de combat délimité pour la boxe et autres sports de combat, souvent constitué d'une plateforme entourée de cordes.

「ring」のよくある間違い

• ✕ Je monte sur une ring.

  ○ Je monte sur un ring.

  日本語では名詞の性を区別しないため「ring」を女性名詞と考えやすいですが、フランス語では男性名詞なので「un ring」とします。