ボクシング
意味
- 女性名詞 ボクシング
- 名 拳闘
例文
コアイメージ
リング上で手袋をはめた二人が順に攻防を繰り返す緊張した場面。
関連語
使い方
類義語との違い
boxe: 手袋をはめて拳で攻防する、審判の下で行う対戦型のスポーツ。
entraînement: 技術や体力を高めるために繰り返して行う練習の時間や活動。
club: 同じスポーツや趣味をする人が集まる団体やその活動の場。
match: 勝敗を決めるために行われる公式の試合や対戦。
sport: 身体能力や技術を使って競ったり楽しんだりする身体活動の総称。
フランス語での定義
Sport de combat où deux personnes s'affrontent sur un ring en portant des coups de poing selon des règles et sous la surveillance d'un arbitre.
語源
フランス語のboxeは英語のboxingの借用語で、boxingは動詞to box（拳で打つ）から派生し、19世紀にスポーツ名として定着した。
コラム
- 日常会話では練習を表す「Il fait de la boxe.」や所属を示す「club de boxe」という言い方がよく使われ、試合の話題では「match de boxe」と表現する点が役立つ。
ゲームで覚える・約 1 分
boxe をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ボクシング」はフランス語で何と言う？
「ボクシング」はフランス語で boxe と言います。女性名詞で、英語からの借用語ですが語末の e を発音して「ボクス」のように読まれます。スポーツとしてのボクシング全般を指す最も一般的で標準的な単語です。競技をするという場合は、動詞 faire を伴って faire de la boxe と表現します。
使い分け
- boxe
競技としてのボクシングを指す標準的な表現です。手袋をつけて殴り合う格闘技全般、特に近代ボクシングを指します。
Il fait de la boxe depuis trois ans.
彼は3年前からボクシングをやっています。
よくある間違い
✕ Il joue à la boxe.
○ Il fait de la boxe.
ボクシングなどの格闘技や武道には、jouer ではなく faire de を使います。
「ボクシング」のよくある質問
Q. 「ボクサー」はフランス語で何と言いますか？
男性は boxeur、女性は boxeuse と言います。また、犬種のボクサー犬も同様に boxer と綴られ、フランス語でも同じ単語が使われます。スポーツ選手を指す場合は boxeur を用いるのが一般的です。
Q. キックボクシングなどはどう表現しますか？
通常のパンチのみの競技は boxe anglaise（英国式ボクシング）とも呼ばれます。蹴り技も使うフランス発祥のサバットは boxe française、キックボクシングは kick-boxing と表現されます。
「ボクシング」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1