patate

「patate」の例文例文

「patate」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  J'achète deux kilos de patates au marché.

  私は市場でジャガイモを2キロ買います。

• 中級（B1〜B2）

  Pour accompagner ce poisson, je vous conseille une purée de patates maison.

  この魚料理の付け合わせには、自家製のジャガイモのピューレをおすすめします。

• 上級（C1〜C2）

  Face à la sécheresse persistante, les producteurs locaux redoutent une baisse significative du rendement de la patate cette saison.

  長引く干ばつに直面し、地元の生産者たちは今期のジャガイモの収穫量が大幅に減少することを懸念しています。

• 日常会話

  Tu as bien dormi ? Tu as une de ces patates ce matin !

  よく眠れた？今朝はすごく元気いっぱいだね！

「patate」の使い方使い方

• éplucher des patates

  じゃがいもの皮をむく

  Je vais éplucher des patates pour le dîner.夕食のためにじゃがいもの皮をむくつもりだ。

• faire cuire des patates

  じゃがいもを調理する

  Nous allons faire cuire des patates au four ce soir.今晩、私たちはじゃがいもをオーブンで調理する。

「patate」とよく一緒に使う語

• éplucher une patate　じゃがいもの皮をむく
  （éplucher：皮をむく）
• cuire une patate　じゃがいもを調理する
  （cuire：火を通す）
• couper une patate　じゃがいもを切る
  （couper：切る）
• écraser une patate　じゃがいもをつぶす
  （écraser：押しつぶす）
• planter des patates　じゃがいもを植える
  （planter：植える）
• récolter des patates　じゃがいもを収穫する
  （récolter：収穫する）
• une patate douce　さつまいも
  （doux：やさしい）
• une patate chaude　熱いじゃがいも
  （chaud：熱い）
• une purée de patates　じゃがいものマッシュポテト
  （purée：ピューレ）

「patate」の類義語との違い類義語との違い

patate: 話し言葉で言う『じゃがいも』を意味し、土の中で育つ皮つきの丸い食材を指す
pomme de terre: 食品としてのじゃがいもを表す標準的な語で、料理名や説明に使われる

「patate」のフランス語での定義フランス語での定義

Tubercule comestible de Solanum tuberosum; terme familier désignant la pomme de terre.

「patate」のよくある間違い

• ✕ Un patate est dans le sac.

  ○ Une patate est dans le sac.

  日本語には名詞の性がなく「じゃがいも」から男性・女性を判断できませんが、「patate」は女性名詞なので単数では「une」を使います。