périple

「périple」の例文例文

「périple」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon périple en Italie commence demain.

  私のイタリアへの旅は明日始まります。

• 中級（B1〜B2）

  Elle a raconté son périple à vélo dans un blog très suivi.

  彼女は自転車での長旅の様子を、多くの人が読んでいるブログに綴りました。

• 上級（C1〜C2）

  Le ministre a entamé un long périple diplomatique en Asie afin de renforcer les accords commerciaux.

  通商協定を強化するため、大臣はアジアでの長期にわたる歴訪外交を開始しました。

• 日常会話

  Quel périple pour arriver jusqu'ici avec toutes ces grèves de train !

  電車のストライキばかりで、ここまで来るのは本当に一苦労だったよ！

「périple」の意味ごとの使い方

• 旅行

  Ce périple à travers la Bretagne nous a permis de découvrir de charmants villages.

  この旅行でブルターニュを巡り、私たちは魅力的な村々を発見できた。

• 冒険

  Ce périple nous a réservé de nombreuses surprises.

  この冒険では、私たちは多くの驚きに出会った。

「périple」の使い方使い方

• faire un périple

  長旅をする

  Nous rêvons de faire un périple autour de la Méditerranée.私たちは地中海沿岸を長旅したいと夢見ている。

• un périple en bateau

  船での長旅

  Un périple en bateau permet de découvrir plusieurs îles.船での長旅では、いくつもの島を発見できる。

「périple」とよく一緒に使う語

• faire un périple　長旅をする
  （faire：する）
• un long périple　長い旅
  （long：長い）
• entreprendre un périple　長旅に出る
  （entreprendre：始める）
• un périple autour du monde　世界一周の旅
  （monde：人々）
• un périple terrestre　陸路の旅
  （terrestre：地上の）
• un périple maritime　海の旅
  （maritime：沿岸の）
• un périple d'aventure　冒険の旅
  （aventure：冒険）
• un périple initiatique　成長につながる旅
  （initiatique：入門儀式の）

「périple」の類義語との違い類義語との違い

périple: 複数の訪問地や経路を含み、道中でさまざまな出来事が起きる長期間の旅の行程。
voyage: 移動や旅行全般を指す一般的な旅。
trajet: 日常の移動や通勤などの具体的な道のりや移動区間。
excursion: 日帰りや短時間で観光や散策をする小さな外出や小旅行。
tour: 観光地などを順番に巡る巡回や一巡の行程。

「périple」のフランス語での定義フランス語での定義

Voyage long comportant plusieurs étapes, souvent marqué par des découvertes ou des imprévus.

「périple」のよくある間違い

• ✕ Je fais une périple.

  ○ Je fais un périple.

  「périple」は男性名詞なので、「長旅」という日本語だけでは分かりにくい性に合わせて「un」を使います。