oreillette
「oreillette」の反対語(対義語)
- casqueヘッドホン
「oreillette」の例文例文
「oreillette」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Où est mon oreillette sans fil ?
私のワイヤレスイヤホンはどこですか。
- 中級(B1〜B2)
Le présentateur du journal télévisé reçoit les consignes de la régie grâce à son oreillette.
ニュースキャスターはイヤホンを通じて副調整室からの指示を受けています。
- 上級(C1〜C2)
Le protocole de sécurité impose aux gardes du corps de rester connectés en permanence via une oreillette discrète.
警護規定により、ボディーガードは目立たないイヤホンを通じて常に通信を維持することが義務付けられている。
- 日常会話
Attends, retire ton oreillette, je n'arrive pas à te parler.
ちょっと待って、イヤホン外してよ、話せないじゃない。
「oreillette」のコアイメージコアイメージ
耳の内側や外側に付ける小さな通話用・個別リスニング端末。
「oreillette」の使い方使い方
-
mettre une oreillette
片耳イヤホンをつける
Avant de répondre, elle met une oreillette pour entendre le client.返事をする前に、彼女は顧客の声を聞くため片耳イヤホンをつける。
-
porter une oreillette
片耳イヤホンを着用する
Le guide porte une oreillette pendant toute la visite.ガイドは見学中ずっと片耳イヤホンを着用している。
-
brancher une oreillette
Je branche une oreillette à mon téléphone avant de sortir.私は出かける前に片耳イヤホンをスマートフォンに接続する。
「oreillette」とよく一緒に使う語
「oreillette」の類義語との違い類義語との違い
oreillette: 耳の内側や外側に付けて通話や片耳で音を聞くために使う小さな端末
écouteur: 耳に当てて音を聞く小さな機器
casque: 頭に装着して両耳で音を聞く大きめの機器
micro-casque: マイク付きで通話やオンライン会議に使う頭部装着型の機器
kit mains-libres: 通話中に手を使わずに操作できる車や携帯で使う装置やセット
「oreillette」のフランス語での定義フランス語での定義
Appareil audio de petite taille se portant dans ou sur une oreille, destiné surtout aux appels ou à l'écoute discrète.
「oreillette」の語源語源
語形は oreille(耳)+縮小語尾 -ette から成立し、耳に付ける小さな器具を意味し、oreille はラテン語 auricula にさかのぼる。
「oreillette」のコラムコラム
- 店や職場で 'oreillette' と言うと無線やハンズフリー向けの片耳機を指すことが多く、音楽用の両耳型を求める際は écouteurs と言うと意図が伝わりやすい。
「oreillette」のよくある間違い
✕ J'ai un oreillette.
○ J'ai une oreillette.
単数の「oreillette」には、女性名詞に合わせて「un」ではなく「une」を付けます。
✕ J'ai deux oreillette.
○ J'ai deux oreillettes.
「oreillette」は「deux」と一緒に使うとき、複数形の「oreillettes」になります。