laitier

「laitier」の例文例文

「laitier」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mon frère travaille dans une ferme laitière.

  私の兄は酪農場で働いています。

• 中級（B1〜B2）

  Le médecin m'a conseillé de réduire ma consommation de matières grasses laitières.

  医師から乳脂肪分の摂取を控えるように勧められました。

• 上級（C1〜C2）

  La hausse des coûts de l'énergie et de l'alimentation animale pèse lourdement sur l'ensemble de la filière laitière.

  エネルギーや飼料価格の高騰が、酪農・乳業業界全体に重い負担となっています。

• 日常会話

  Tu as pensé à prendre de la crème laitière pour la sauce ?

  ソース用の生クリーム、買うの覚えてた？

「laitier」の使い方使い方

• dessert laitier

  乳製のデザート

  Ce dessert laitier contient peu de sucre.この乳製のデザートは砂糖をあまり含んでいない。

• produits laitiers

  乳製品

  Les produits laitiers apportent du calcium à l'organisme.乳製品は体にカルシウムを供給する。

「laitier」とよく一緒に使う語

• produits laitiers　乳製品
  （produit：商品）
• production laitière　乳製品の生産
  （production：生産）
• industrie laitière　乳製品産業
  （industrie：産業）
• secteur laitier　乳製品部門
  （secteur：業界）
• élevage laitier　乳牛飼育
  （élevage：飼育）
• vache laitière　乳牛
  （vache：牛）
• filière laitière　乳製品の業界
  （filière：分野）
• coopérative laitière　酪農協同組合
  （coopérative：協同組合）
• marché laitier　乳製品市場
  （marché：市場）

「laitier」の類義語との違い類義語との違い

laitier: 乳由来の成分や乳を原料とする加工品を含むことを示す形容詞。
lacté: 牛乳由来の風味や成分が感じられる食品に使われる形容詞。
gras: 脂肪分が多く油っぽさやこってり感があることを表す形容詞。
crémeux: 脂肪分でなめらかでこってりした口当たりを表す形容詞。

「laitier」のフランス語での定義フランス語での定義

Adjectif employé pour désigner des produits, préparations ou ingrédients contenant du lait ou des dérivés laitiers.

「laitier」のよくある間違い

• ✕ Cette boisson est laitier.

  ○ Cette boisson est laitière.

  日本語では名詞の性を分けないため、女性名詞「boisson」を受ける形容詞を男性形の「laitier」としやすいですが、女性形は「laitière」となります。