ducal

「ducal」の例文例文

「ducal」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Nous visitons un château ducal aujourd'hui.

  私たちは今日、公爵の城を見学します。

• 中級（B1〜B2）

  La famille ducale organise chaque année une grande réception dans son parc.

  公爵家は毎年、所有する公園で盛大なレセプションを開きます。

• 上級（C1〜C2）

  Ce décret ducal du dix-septième siècle témoigne de l'autorité politique accordée aux souverains locaux.

  17世紀のこの公爵令は、地方君主に与えられていた政治的権威を証明している。

• 日常会話

  Regarde cette voiture, elle a une allure vraiment ducale !

  あの車を見て、本当に公爵のような品格があるね！

「ducal」の意味ごとの使い方

• 公爵領の

  Les habitants respectaient les anciennes lois ducales.

  住民たちは公爵領の古い法律を尊重していた。

「ducal」とよく一緒に使う語

• le palais ducal　公爵の宮殿
  （palais：宮殿）
• la famille ducale　公爵家
  （famille：家族）
• le titre ducal　公爵の称号
  （titre：題名）
• le pouvoir ducal　公爵の権力
  （pouvoir：できる）
• la dignité ducale　公爵の地位
  （dignité：尊厳）
• les États ducaux　公爵領の国々
  （état：状態）

「ducal」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui concerne un duché, le rang du duc ou les choses qui lui sont propres.

「ducal」のよくある間違い

• ✕ Une résidence ducal est ouverte.

  ○ Une résidence ducale est ouverte.

  「ducal」は女性名詞「résidence」を修飾するとき女性形の「ducale」になり、日本語には名詞の性に合わせて形容詞の形を変える区別がないため間違えやすいです。

• ✕ Les palais sont ducals.

  ○ Les palais sont ducaux.

  「ducal」は複数の男性名詞に合わせると不規則な複数形「ducaux」になり、日本語では単数と複数の形を区別しないため間違えやすいです。