公爵の

意味

  • 形 公爵のこうしゃくの
  • 形 公爵領の
  • 形 公爵に関する
ducalのイラスト

例文

Le palais avait un style ducal.

宮殿は公爵の様式だった。

Il parle avec un ton presque ducal.

彼はほとんど公爵のような口調で話す

コアイメージ

公爵の地位や職務、それに結びつく象徴や儀礼を想起させる要素の集合

関連語

フランス語での定義

Qui concerne un duché, le rang du duc ou les choses qui lui sont propres.

語源

ducal はラテン語 ducalis(dux の派生語に接尾辞 -alis)に由来し、古くから『公爵に関する』という意味で用いられてきた語であり、フランス語でも同様の語義を保っている。

コラム

  • 現代の口語では ducal/ducale はやや書き言葉寄りで、博物館の説明や歴史記事などで使われることが多く、日常会話では le palais du duc のような所有表現が主に使われる

ゲームで覚える・約 1 分

ducal をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「公爵の」はフランス語で何と言う?

「公爵の」に当たる最も一般的なフランス語の形容詞は ducal です。公爵(duc)に関連する宮殿、王冠、称号、領地などを修飾する際に幅広く用いられます。名詞を直接修飾するほか、「公爵のもの」という意味合いで属格を表す前置詞 de を用いて de duc と表現されることもあります。

使い分け

  • ducal

    公爵に関連する事物や権威、領地などを幅広く修飾する正式な形容詞です。宮殿や王冠などの名詞によく続きます。

    Nous avons visité le palais ducal.

    私たちは公爵の宮殿を訪れました。

よくある間違い

  • ✕ les palais ducals

    ○ les palais ducaux

    -al で終わる形容詞の男性複数形は通常 -aux と変化するためです。

「公爵の」のよくある質問

Q. 「公爵夫人」に関連する場合も ducal ですか?
はい、形容詞 ducal は公爵(duc)だけでなく公爵夫人(duchesse)に関連する事柄にも共通して使えます。修飾する名詞の性数に合わせて ducale や ducales と語尾を変化させます。
Q. ducal 以外の表現方法はありますか?
形容詞 ducal を使う代わりに、名詞 duc(公爵)の前に前置詞 de を置いた名詞句(例:le titre de duc「公爵の称号」)を用いることも自然で一般的です。文脈に応じて使い分けられます。

「公爵の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ