demi-douzaine
「demi-douzaine」の例文例文
「demi-douzaine」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Il reste une demi-douzaine de pommes dans le panier.
かごの中にリンゴが半ダース残っています。
- 中級（B1〜B2）
Une demi-douzaine de collègues ont participé à la réunion de ce matin.
今朝の会議には6人ほどの同僚が参加しました。
- 上級（C1〜C2）
Cette réforme controversée a fait l'objet d'une demi-douzaine d'amendements lors des débats parlementaires.
物議を醸したこの改革案は、議会審議の中で五、六件の修正条項の対象となった。
- 日常会話
On prend une demi-douzaine d'huîtres pour commencer ?
とりあえず生牡蠣を6個頼もうか？
ゲームで覚える・約 1 分
demi-douzaine をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「demi-douzaine」のコアイメージコアイメージ
十二個の束を半分にした、一方分の6個がそろったまとまり。
「demi-douzaine」の使い方使い方
「demi-douzaine」とよく一緒に使う語
- une demi-douzaine de personnes 6人ほど
（personne：人） - une demi-douzaine de fois 6回ほど
（fois：回） - une demi-douzaine de raisons 理由が6つほど
（raison：理由） - une demi-douzaine de journalistes 6人ほどの記者
（journaliste：記者） - une demi-douzaine de roses バラ6本ほど
（rose：ピンク） - une demi-douzaine d'huîtres カキ6個ほど
（huître：牡蠣） - une demi-douzaine d'escargots カタツムリ6匹ほど
（escargot：カタツムリ）
「demi-douzaine」の類義語との違い類義語との違い
demi-douzaine: 6個分のまとまりを表す名詞。
douzaine: 12個分のまとまりを表す名詞。
moitié: 全体の半分の量を表す名詞。
lot: 複数の品が一まとめになったセットを表す名詞。
「demi-douzaine」のフランス語での定義フランス語での定義
Nom désignant un groupe de six unités, correspondant à la moitié d'une douzaine.
「demi-douzaine」の語源語源
語は demi（半）と douzaine（12個の束）から成り、douzaine は douze（12）に由来するため、組み合わせとして12の半分、すなわち6を表す語となっている。
「demi-douzaine」のコラムコラム
- 市場やパン屋などで数量をざっくり伝える際に自然な表現で、買い物の場面では『une demi-douzaine de …』という言い方がよく使われる。
「demi-douzaine」のよくある間違い
✕ J'ai acheté un demi-douzaine d'œufs.
○ J'ai acheté une demi-douzaine d'œufs.
「demi-douzaine」は女性名詞なので、数量を表す名詞として使うときは「un」ではなく「une」を使います。日本語の「半ダース」には名詞の性がないため注意が必要です。
✕ Elle a mangé une demi douzaine de biscuits.
○ Elle a mangé une demi-douzaine de biscuits.
「demi-douzaine」は6個のまとまりを表す複合名詞なので、この意味で使うときは2語をハイフンでつなぎます。
「demi-douzaine」のよくある質問
Q. 「une demi-douzaine de biscuits」と「une demi-douzaine des biscuits」はどう使い分けますか？
「une demi-douzaine de biscuits」はビスケットを6個ほどという一般的な数量を表し、「une demi-douzaine des biscuits」は特定のビスケットの中から6個を表します。
Q. 「demi-douzaine」の後ろが「de biscuits」や「d'œufs」になるのはなぜですか？
数量を表す「demi-douzaine」の後ろでは、数える物を「de」でつなぎます。次の語が母音で始まるときは、「de」が「d'œufs」のように短くなります。
この単語が載っているページ
「demi-douzaine」に関連する単語
「数量と程度」の仲間の単語
「数と量」の仲間の単語
この単語を含む単語帳
1 / 1