coca

「coca」の例文例文

「coca」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Tu aimes le coca ou le jus d'orange ?

  コーラとオレンジジュース、どっちが好きですか？

• 中級（B1〜B2）

  Le médecin lui a fortement conseillé de réduire sa consommation de coca pour préserver sa santé.

  医師は健康を守るために、コーラの摂取量を減らすよう彼に強く勧めた。

• 上級（C1〜C2）

  La taxation accrue des boissons sucrées telles que le coca suscite de vifs débats au sein du parlement sur l'efficacité des mesures de santé publique.

  コーラなどの加糖飲料に対する増税は、公衆衛生対策の有効性を巡って議会内で激しい議論を巻き起こしている。

• 日常会話

  Passe-moi le coca frais, s'il te plaît !

  冷えたコーラ取って！

「coca」の使い方使い方

• un verre de coca

  コーラ一杯

  Après le déjeuner, il prend un verre de coca.昼食後、彼はコーラを一杯飲む。

• une bouteille de coca

  コーラの瓶一本

  Nous avons acheté une bouteille de coca pour le pique-nique.私たちはピクニック用にコーラの瓶を一本買った。

• une canette de coca

  コーラの缶一本

  Elle a pris une canette de coca dans le distributeur.彼女は自動販売機からコーラの缶を一本取り出した。

「coca」とよく一緒に使う語

• boire du coca　コーラを飲む
  （boire：飲む）
• commander un coca　コーラを注文する
  （commander：注文する）
• du coca frais　冷たいコーラ
  （frais：新鮮な）
• du coca sans sucre　砂糖なしのコーラ
  （sucre：砂糖）
• servir du coca　コーラを出す
  （servir：給仕する）

「coca」の類義語との違い類義語との違い

coca: 氷が入ったグラスに注がれる、茶色くて甘い炭酸飲料で、普通はコカ・コーラを指す。
cola: 茶色くて甘い炭酸飲料の総称。
Coca-Cola: コーラの有名なブランド名。
soda: 甘い炭酸飲料の総称。
boisson gazeuse: 炭酸を含む飲み物の総称。

「coca」のフランス語での定義フランス語での定義

Terme familier désignant une boisson gazeuse sucrée au goût de cola, souvent employé pour la marque Coca-Cola.

「coca」のよくある間違い

• ✕ Je voudrais une coca, s'il vous plaît.

  ○ Je voudrais un coca, s'il vous plaît.

  「coca」は男性名詞なので、数量を1つと表すときは「un」を使います。日本語では名詞の性を区別しないため、「une」を選びやすいです。

• ✕ Je voudrais deux coca, s'il vous plaît.

  ○ Je voudrais deux cocas, s'il vous plaît.

  「coca」は複数形で「cocas」となり、複数の飲み物を注文するときは語末に「s」を付けます。