コーラ

coca

意味

  • 男性名詞 コーラ
cocaのイラスト

例文

Je voudrais un coca, s'il vous plaît.

コーラを一つください。

En été, on boit souvent un verre de coca.

夏はよくコーラを一杯飲む。

コアイメージ

氷が入ったグラスに注がれる茶色く甘い炭酸飲料を思い浮かべる。

使い方

類義語との違い

coca: 氷が入ったグラスに注がれる、茶色くて甘い炭酸飲料で、普通はコカ・コーラを指す。
cola: 茶色くて甘い炭酸飲料の総称。
Coca-Cola: コーラの有名なブランド名。
soda: 甘い炭酸飲料の総称。
boisson gazeuse: 炭酸を含む飲み物の総称。

フランス語での定義

Terme familier désignant une boisson gazeuse sucrée au goût de cola, souvent employé pour la marque Coca-Cola.

語源

英語の商標 Coca-Cola の俗称に由来し、その社名はかつてコカの葉とコラの実にちなんでいる。

コラム

  • カフェで「un coca」と言えば普通はコカ・コーラを指すので、メーカーや無糖などを明確にしたい場合は補足する。

ゲームで覚える・約 1 分

coca をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「コーラ」はフランス語で何と言う？

フランス語で「コーラ」は最も一般的に coca と言います。男性名詞なので un coca のように扱います。商標であるコカ・コーラだけでなく、コーラ飲料全般を指して日常会話や飲食店で広く使われています。

使い分け

  • coca

    日常会話やカフェなどで最も使われる表現です。コカ・コーラ社製に限らずコーラ全般を指します。

    Un coca bien frais, s'il vous plaît.

    よく冷えたコーラを1つお願いします。

よくある間違い

  • ✕ une coca

    ○ un coca

    coca は語尾が -a ですが、飲み物を指す場合は男性名詞として扱います。

  • ✕ cola

    ○ coca

    cola という単語も存在しますが、会話で注文する際は coca が自然です。

「コーラ」のよくある質問

Q. ダイエットコーラは何と言いますか？
「coca light（コカ・ライト）」や「coca zéro（コカ・ゼロ）」と呼びます。カフェで注文する際もそのまま通じます。健康志向の人によく飲まれています。
Q. 「coca」の発音の注意点は？
カタカナの「コカ」に近く、語末に母音をはっきり残さないよう短く「コカ」と発音します。語尾を伸ばして「コカー」としないのが自然に聞こえるコツです。

「コーラ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ