branchie

「branchie」の例文例文

「branchie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ce poisson a des branchies bien rouges.

  この魚のエラはとても鮮やかな赤色をしています。

• 中級（B1〜B2）

  Avant de cuire le saumon au four, le poissonnier a soigneusement retiré les branchies.

  サケをオーブンで焼く前に、魚屋がエラを丁寧に取り除いてくれました。

• 上級（C1〜C2）

  La présence accrue de microplastiques dans les océans menace directement la fonction respiratoire des espèces marines en obstruant leurs branchies.

  海洋におけるマイクロプラスチックの増加は、エラを詰まらせることで海洋生物の呼吸機能を直接脅かしています。

• 日常会話

  Pense bien à vider le poisson et à couper les branchies avant de le saler.

  塩を振る前に、内臓を取ってエラを切り落とすのを忘れないでね。

「branchie」の使い方使い方

• respirer par les branchies

  エラで呼吸する

  Comme tous les poissons, la truite respire par les branchies.すべての魚と同じように、マスはエラで呼吸する。

• les branchies du poisson

  魚のエラ

  Les branchies du poisson sont cachées sous ses opercules.魚のエラはえらぶたの下に隠れている。

「branchie」とよく一緒に使う語

• les branchies du poisson　魚のエラ
  （poisson：魚）
• respirer par les branchies　エラで呼吸する
  （respirer：呼吸する）
• absorber l'oxygène par les branchies　エラで酸素を吸収する
  （oxygène：酸素）
• les branchies externes　外部のエラ
  （externe：外部の）
• les branchies internes　内部のエラ
  （interne：内部の）

「branchie」の類義語との違い類義語との違い

branchie: 魚の体側に付く薄い板状やひだ状の構造で、水中の酸素を取り込む呼吸器官
nageoire: 泳ぐときに水をかくために使うひれ
queue: 泳ぐときに推進力を生む尾の部分
arête: 魚の身にある細長い骨で、調理や食事の際に注意が必要な骨
chair: 魚や動物の食べられる身の部分

「branchie」のフランス語での定義フランス語での定義

Nom féminin désignant l'organe respiratoire des poissons, composé de lamelles fines qui captent l'oxygène dissous dans l'eau.

「branchie」のよくある間違い

• ✕ J'observe un branchie.

  ○ J'observe une branchie.

  「branchie」は女性名詞なので単数では「une」を使いますが、日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため「un」としやすいです。