同意する。ただし〜が満たされることが条件だ

Je suis d'accord à condition que ~.のイラスト

例文

Je suis d'accord à condition que vous me confirmiez cela par écrit.

同意します。ただしそれを文書で確認してもらうことが条件です。

Entendu, je vous enverrai une confirmation écrite ce soir.

承知しました、今晩書面で確認をお送りします。

解説

条件付きの同意を示す表現。合意を示すが具体的な保証や手続きの履行を条件とする場面で使う、やや堅い業務向けの言い方。

「Je suis d'accord à condition que ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Je suis d'accord à condition que ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ