〜を保管してください

フランス語フレーズ
解説
例文
Conservez ~.
物や書類の保管を指示する命令文。業務で請求書や報告書などを整理して保存するよう正式に求めるときに使う
Conservez ces documents dans le dossier client.
これらの書類を顧客ファイルに保管してください。
Veuillez garder ~.
丁寧に物を預かってほしいと頼む表現。相手に書類や荷物を一時的に預けてもらいたいときに使い、ビジネスの改まった場面で好まれる
Veuillez garder ces dossiers jusqu'à lundi.
その書類を月曜まで保管してください。

Conservez ~.

意味

  • 〜を保管してください。
Conservez ~.のイラスト

例文

Conservez ces documents dans le dossier client.

これらの書類を顧客ファイルに保管してください。

Très bien, je les mets dans le dossier tout de suite.

かしこまりました、すぐに顧客ファイルに入れます。

解説

物や書類の保管を指示する命令文。業務で請求書や報告書などを整理して保存するよう正式に求めるときに使う

Veuillez garder ~.

意味

  • 〜を保管してください。
Veuillez garder ~.のイラスト

例文

Veuillez garder ces dossiers jusqu'à lundi.

その書類を月曜まで保管してください。

Très bien, je m'en occupe.

わかりました、対応します。

解説

丁寧に物を預かってほしいと頼む表現。相手に書類や荷物を一時的に預けてもらいたいときに使い、ビジネスの改まった場面で好まれる

「Conservez ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ