中級
意味
- 形 中級
- 名 中間
- 名 仲介者
例文
コアイメージ
段階や位置の中央にあって、二者をつなぐ橋渡し的な状態を示す概念
関連語
使い方
類義語との違い
intermédiaire: 学校や講座などで、初級と上級の中間に置かれるレベル。
débutant: 学び始めたばかりで基礎的な技能しか持たない段階。
avancé: 深い知識や高い技能を持ち、より高度な段階にあること。
moyen: 能力や程度が中くらいで、特に優れても劣ってもない状態。
フランス語での定義
Qui indique une position ou un degré situé entre deux extrémités, par exemple entre débutant et avancé, et qui sert à qualifier un niveau, une étape ou une solution transitoire.
語源
中世ラテン語の intermedius(inter+medius)を経て古仏語に入り、現代仏語の intermédiaire として定着した
コラム
- 人や役割について用いると仲介者の意味になることがあるため、文脈で「段階」を指すのか「仲立ち」を指すのかを見分ける必要がある

ゲームで覚える・約 1 分
intermédiaire をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「中級」はフランス語で何と言う?
「中級」に当たる最も一般的なフランス語は intermédiaire です。語学のクラスやスポーツの難易度など、初級と上級の間に位置する段階を指す際に形容詞または名詞として幅広く使われます。「中級レベル」と言いたい場合は niveau intermédiaire のように表現します。
使い分け
- intermédiaire
初級と上級の中間を表す最も標準的な表現です。語学のレベルや講習のクラス分けなどで広く用いられます。
Ce manuel s'adresse aux apprenants de niveau intermédiaire.
この教科書は中級レベルの学習者を対象としています。
よくある間違い
✕ Je suis dans la classe moyenne.
○ Je suis dans le cours intermédiaire.
classe moyenne は「中流階級(中間層)」を意味するため、中級クラスの表現には使えません。