例文
コアイメージ
感情的な呼びかけで大衆を結びつけ、対立する「エリート」をはっきり示す構図。
関連語
使い方
類義語との違い
populisme: 感情的な呼びかけで大衆を結びつけ、対立する「エリート」をはっきり示す政治的なやり方。
démagogie: 支持を得るために感情に訴えて大衆を扇動する政治的手法。
propagande: 特定の考えや情報を広めて世論を誘導する組織的な宣伝活動。
manipulation: 他人の判断や感情を巧みに操作して都合のいい行動を引き出すこと。
nationalisme: 自国や同胞の利益を最優先に考え、国や民族の優位を主張する思想や運動。
フランス語での定義
Doctrine ou pratique politique visant à séduire l'opinion publique par des messages simples et émotionnels, souvent en opposant le peuple aux élites.
語源
ラテン語populus（民衆）と接尾辞 -isme の結合から生じ、近代に政治用語として定着した。
コラム
- 日常会話では批判的に使われることが多く、誰かを「ポピュリスト」と呼ぶ際は具体的な言動や文脈を示すと誤解が減る。
ゲームで覚える・約 1 分
populisme をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「ポピュリズム」はフランス語で何と言う？
「ポピュリズム」はフランス語で populisme と言います。男性名詞であり、政治的な文脈において大衆の支持を狙う運動や思想を指す際にそのまま使われます。基本的には批判的・否定的なニュアンスを伴って用いられることが多い単語です。
使い分け
- populisme
大衆迎合主義を指す標準的な表現です。既成政治を批判し民衆の味方を標榜する姿勢に対し、多くは批判的な文脈で使われます。
La montée du populisme inquiète les démocraties européennes.
ポピュリズムの台頭はヨーロッパの民主主義諸国を不安にさせている。
よくある間違い
✕ Le politicien utilise la popularité.
○ Le politicien utilise le populisme.
popularité は「人気」という意味であり、政治思想としての「ポピュリズム」を指すことはできません。
「ポピュリズム」のよくある質問
Q. 「ポピュリスト」はフランス語で何と言いますか？
名詞としても形容詞としても使える populiste を用います。例えば「ポピュリスト政党」は un parti populiste と表現します。
Q. populisme は常に悪口として使われますか？
多くは扇動政治への批判として使われますが、文脈によってはエリート支配に対抗する民衆の直接的な運動として肯定的に捉える論者もいます。
「ポピュリズム」は英語では
- 「ポピュリズム」 → demagogypopularism和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1