例文
コアイメージ
服の形や素材を選び、一つの見た目（ルック）を作る作業を中心に据える。
関連語
使い方
類義語との違い
stylisme: 服の見た目を専門的にデザインする行為
style: 個人や時代による服装全体の特徴や雰囲気を表す
look: 特定の組み合わせによる見た目の完成形を表す
フランス語での定義
Discipline et pratique consistant à créer et concevoir des vêtements et des accessoires, en travaillant la forme, les matières et l'apparence pour produire une esthétique cohérente.
語源
stylismeはフランス語のstyle（様式・服装の見た目）と接尾辞-isme（技法や学問を示す）から成り、styleに関する技術や職能を表す語として成立した。
コラム
- 日常会話では服の見た目を指すときにstyleやlookが使われ、stylismeは学問や職業としての制作活動を指す場面で使われやすい。
「ファッションデザイン」はフランス語で何と言う？
「ファッションデザイン」はフランス語で stylisme（スティリスム）と言います。服飾や装飾品のデザイン全般、あるいはその職業や学問分野を指す最も一般的な名詞です。明確に衣服の分野であることを強調したい場合は、stylisme de mode と表現されることもあります。
使い分け
- stylisme
服飾や服飾雑貨の造形・企画を指す標準的な表現です。職業分野や学校の専攻名としても広く使われます。
Elle a fait des études de stylisme à Paris.
彼女はパリでファッションデザインを学びました。
よくある間違い
✕ design de mode
○ stylisme (de mode)
英語の直訳でも通じますが、服飾デザイン分野では伝統的に stylisme を用いるのが自然です。
「ファッションデザイン」のよくある質問
Q. ファッションデザイナーは何と言いますか？
男性なら styliste（スティリスト）、女性も同じ綴りで styliste と呼びます。日本語の「スタイリスト（服のコーディネートをする人）」とは異なり、服をデザイン・設計する人を指す点に注意が必要です。
Q. 「デザイン」全般との違いは？
工業製品やインテリアなどの総合的なデザインには英語由来の design（デジン）が使われますが、衣服や装飾品の造形デザインを指す場合は stylisme を用いるのが一般的です。
おすすめの単語帳
1 / 1