サイクロン
意味
- 男性名詞 サイクロン
- 名 熱帯低気圧
例文
コアイメージ
海上で大きく渦を巻く低気圧が強風と激しい雨を伴って移動する姿
関連語
使い方
類義語との違い
cyclone: 海上で渦を巻いて発達し、非常に強い風と激しい雨を伴って移動する熱帯低気圧
ouragan: 海上で発達し、非常に強い風と激しい雨を伴う熱帯低気圧
tempête: 強い風と雨や高波などの荒れた天気をもたらす気象現象
tornade: 狭い範囲で非常に強い渦巻く風を起こし、短時間で大きな被害を与える現象
dépression: 周囲より気圧が低い領域で、雲や雨をもたらす気象の渦
フランス語での定義
Système météorologique tropical organisé autour d'une zone de basse pression, caractérisé par des vents très forts et de fortes précipitations, se formant généralement au-dessus des océans tropicaux.
語源
cyclone はギリシャ語 kyklōn（回転するもの）に由来し、19世紀に気象学で海上の回転する暴風を表す語として英語やフランス語に入ったため、現在は熱帯低気圧を指す用法が定着した
コラム
- ニュースで cyclone が出る場合は、インド洋や南太平洋で発生する強い熱帯低気圧に使われることが多く、大西洋では ouragan（ハリケーン）という語が使われる点に注意する
ゲームで覚える・約 1 分
cyclone をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「サイクロン」はフランス語で何と言う？
「サイクロン」はフランス語で cyclone と言います。男性名詞として扱い、インド洋や南太平洋などで発生する熱帯低気圧や暴風を指す際にそのまま使われます。気象用語として台風全般の解説で使われるほか、ニュースの災害報道などでも頻繁に登場する表現です。
使い分け
- cyclone
熱帯低気圧や猛烈な暴風を指す最も標準的な語です。主にインド洋南部などで発生する気象災害の文脈で用いられます。
Un puissant cyclone s'approche des côtes de l'île.
非常に強いサイクロンが島の沿岸に近づいています。
よくある間違い
✕ la cyclone
○ le cyclone
cyclone は男性名詞なので、女性定冠詞 la ではなく le を使います。
「サイクロン」のよくある質問
Q. 台風やハリケーンとはどう違いますか？
気象現象としては基本的に同じ熱帯低気圧ですが、発生地域で呼び名が変わります。北西太平洋のものは typhon、大西洋や北東太平洋のものは ouragan、インド洋や南太平洋のものは cyclone と呼んで区別します。
Q. サイクロン掃除機にも使えますか？
はい、使えます。遠心力でゴミを分離するサイクロン式掃除機は、フランス語でも aspirateur cyclonique や aspirateur à technologie cyclonique などのように cyclone から派生した形容詞を用いて表現されます。
おすすめの単語帳
1 / 1