あなたを
意味
- 代名詞 あなたを
- 代名詞 君を
- 代名詞 あなたに
例文
コアイメージ
目に見えないが常に動詞の近くにいる『あなた』を示す小さな印。
使い方
類義語との違い
te: 動詞の前に置いて「あなたを」の意味になる短い言葉
toi: 命令のときに動詞の後ろに置かれて相手を指す言葉
t': 前に母音のある動詞の前で te がつながって短くなる形の言葉で「あなたを」の意味になる
tu: 会話で動作の主として使われる「あなた」を示す言葉
フランス語での定義
Pronom personnel atone de la 2ᵉ personne du singulier, qui fonctionne comme complément d'objet direct ou indirect, se place avant le verbe conjugué ou l'infinitif et s'élide en t' devant voyelle.
語源
元はラテン語の te（tu の対格）で、語形の弱化と音の連結を経て古フランス語で無強勢の代名詞となり、母音前では t' に縮まる現在形が確立した。
コラム
- 肯定命令では代名詞が動詞後に置かれて te は toi に変わる点を実践的に覚え、否定命令や平叙文では動詞前の te を使うことを日常例で確認すると誤用を避けやすい。
ゲームで覚える・約 1 分
te をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「あなたを」はフランス語で何と言う？
親しい間柄の「あなたを（君を）」には te を使います。直接目的語として動詞の直前に置くのが基本で、家族や友人など tutoyer（tu で呼び合う）関係の相手に対して用いられます。母音や無音の h で始まる動詞の前では t' に形が変わります。
使い分け
- te
親しい友人や家族、子どもなどに対して「あなたを」「君を」と直接目的語で表す際に使います。動詞の直前に置かれます。
Je te vois demain.
明日あなたに会います。
よくある間違い
✕ Je aime te.
○ Je t'aime.
目的語は動詞の前に置きます。また母音の前では te は t' にエリジオンします。
✕ Je te aime.
○ Je t'aime.
母音で始まる動詞の前では te の e が省略されて t' になります。
「あなたを」のよくある質問
Q. te は文末に置けますか？
平叙文では文末に置けず、必ず動詞の前に置きます。ただし肯定命令文の場合のみ、動詞の後ろにハイフンでつないで置かれ、形も toi に変化します（例：Regarde-moi ではなく Regarde-toi など）。
Q. te と toi の違いは何ですか？
te は動詞の直前に置く代名詞で「あなたを」「あなたに」を表します。一方、toi は前置詞の後（avec toi など）や強意形、または肯定命令文の動詞の後ろで単独で使われる形です。
「あなたを」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1