subsistema
「subsistema」の例文例文
「subsistema」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
El coche tiene un subsistema eléctrico muy moderno.
その車にはとても近代的な電気サブシステムが備わっています。
- 中級（B1〜B2）
Los ingenieros están actualizando el subsistema de refrigeración de la fábrica.
エンジニアたちは工場の冷却サブシステムのアップデートを行っています。
- 上級（C1〜C2）
El fallo en este subsistema crítico podría desestabilizar la red de distribución energética a nivel nacional.
この重要なサブシステムでの障害は、全国規模でエネルギー配電網を不安定にさせる恐れがあります。
- 日常会話
Parece que el subsistema de audio no responde, ¿lo reinicias?
オーディオのサブシステムが反応しないみたいだけど、再起動してくれる？
ゲームで覚える・約 1 分
subsistema をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「subsistema」のコアイメージコアイメージ
全体を支えるために特定の役割を持つ下位の仕組み。
「subsistema」とよく一緒に使う語
- el subsistema de control 制御サブシステム
（control：管理） - el subsistema inmunitario 免疫サブシステム
（inmunitario：免疫関連の）
「subsistema」の類義語との違い類義語との違い
subsistema: 全体の中で特定の役割を果たす下位の仕組み
módulo: 特定の機能をまとめた部品や区画
componente: システムを構成する部品や要素
parte: 全体を分けたときの一つの部分
elemento: 集合や系を構成する基本的なもの
「subsistema」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Parte especializada de un sistema general que realiza funciones concretas y contribuye al funcionamiento del sistema global.
「subsistema」の語源語源
スペイン語の subsistema はラテン語の接頭辞 sub-（下位）と、ギリシャ語由来でラテン語を経た sistema（体系・構造）が結合してできた語で、特定の機能を担う下位構成単位を指す。
「subsistema」のコラムコラム
- 日常会話で出るときは専門的な文脈が多いので、相手が技術用語に不慣れなら「parte」や「módulo」と言い換えて説明すると会話がかみ合いやすい。
「subsistema」のよくある間違い
✕ La subsistema es independiente.
○ El subsistema es independiente.
「subsistema」は語末が「a」でも男性名詞なので、通常は定冠詞に「el」を使います。
「subsistema」のよくある質問
Q. 「subsistema」は「sistema」の一部なら何でも指すのですか？
「subsistema」は、より大きなシステムの中で特定の機能を担う構成単位を指します。単なる部分全般を指すときは「parte」が使われます。
「subsistema」に関連する単語
同じ語根「sistem」（体系）の単語
sub（下位）＋ -sistem（体系）＋ -a。sistemは、ギリシャ語 systēma「体系」に由来する
「科学と技術」の仲間の単語
「subsistema」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1