sodio

「sodio」の例文例文

「sodio」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La sal común contiene mucho sodio.

  食塩には多くのナトリウムが含まれています。

• 中級（B1〜B2）

  El médico me recomendó reducir el consumo de sodio para controlar la presión arterial.

  血圧をコントロールするために、医師からナトリウムの摂取量を減らすよう勧められました。

• 上級（C1〜C2）

  La Organización Mundial de la Salud advierte que la ingesta excesiva de sodio constituye uno de los principales factores de riesgo de enfermedades cardiovasculares.

  世界保健機関は、ナトリウムの過剰摂取が心血管疾患の主要な危険因子のひとつであると警告しています。

• 日常会話

  Mira la etiqueta antes de comprarlo, a ver si tiene demasiado sodio.

  ナトリウムが多すぎないか、買う前にラベルを見てみて。

「sodio」の使い方使い方

• bajos en sodio

  ナトリウムが少ない

  Estos cereales son bajos en sodio y aptos para una dieta equilibrada.このシリアルはナトリウムが少なく、バランスの取れた食事に適しています。

• alto en sodio

  ナトリウムが多い

  Este caldo es alto en sodio, así que úsalo con moderación.このスープはナトリウムが多いので、控えめに使ってください。

• sin sodio

  ナトリウム無添加

  Mi abuela prefiere una sopa sin sodio porque cuida su alimentación.祖母は食事に気をつけているので、ナトリウムを含まないスープを好みます。

「sodio」とよく一緒に使う語

• el contenido de sodio　ナトリウム含有量
  （contenido：内容）
• la ingesta de sodio　ナトリウム摂取量
  （ingesta：摂取）
• el consumo de sodio　ナトリウムの摂取
  （consumo：消費）
• el nivel de sodio　ナトリウム濃度
  （nivel：レベル）
• el exceso de sodio　ナトリウムの過剰
  （exceso：過剰）
• la deficiencia de sodio　ナトリウム不足
  （deficiencia：不足）
• reducir el sodio　ナトリウムを減らす
  （reducir：減らす）

「sodio」の類義語との違い類義語との違い

sodio: 体内の水分バランスを左右する金属元素である
sal: 食べ物に味をつける調味料で主に塩化ナトリウムからなる
cloruro de sodio: ナトリウムと塩素が結びついてできた化合物で食用の塩の主成分である
potasio: 体内の水分と筋肉のはたらきを助ける金属元素である

「sodio」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Sustancia representada por el símbolo Na en la tabla periódica; metal alcalino que aparece combinada en sales y que influye en el equilibrio de líquidos del organismo.

「sodio」のよくある間違い

• ✕ ¿Cuánta sodio tiene esta sopa?

  ○ ¿Cuánto sodio tiene esta sopa?

  「sodio」は男性名詞なので、数量をたずねる「cuánto」も男性形にします。日本語には名詞の性による形の違いがないため迷いやすいです。

• ✕ El sodio es necesaria.

  ○ El sodio es necesario.

  「sodio」は男性名詞なので、説明する形容詞も男性形の「necesario」にします。日本語には名詞の性に合わせる形容詞の変化がないため間違えやすいです。