rosquilla

「rosquilla」の例文例文

「rosquilla」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Esta rosquilla está muy dulce.

  このドーナツはとても甘いです。

• 中級（B1〜B2）

  Durante las fiestas del pueblo, los puestos de la plaza suelen vender rosquillas tradicionales de anís.

  村の祭りの期間中、広場の屋台では伝統的なアニス風味のドーナツがよく売られています。

• 上級（C1〜C2）

  La pastelería artesanal reivindica el valor cultural de la rosquilla, adaptando recetas centenarias a las exigencias del mercado actual.

  伝統的な菓子店は、何世紀も受け継がれてきた製法を現代市場の需要に適応させながら、ドーナツの文化的価値を再評価させています。

• 日常会話

  ¡Oye, no te comas la última rosquilla de la caja!

  ねえ、箱に入っている最後のドーナツを食べないでよ！

「rosquilla」の使い方使い方

• una rosquilla de chocolate

  チョコレートのドーナツ

  Mi hermana eligió una rosquilla de chocolate para la merienda.姉はおやつにチョコレートのドーナツを選んだ。

• una rosquilla casera

  手作りのドーナツ

  El domingo preparamos una rosquilla casera para toda la familia.日曜日に家族みんなのために手作りのドーナツを作った。

• pedir una rosquilla

  ドーナツを注文する

  Después de la comida, quiero pedir una rosquilla con el café.食事の後、コーヒーと一緒にドーナツを注文したい。

「rosquilla」とよく一緒に使う語

• una rosquilla de anís　アニス風味のドーナツ
  （anís：アニスの実）
• una rosquilla rellena　中身入りのドーナツ
  （relleno：中身）
• freír rosquillas　ドーナツを揚げる
  （freír：揚げる）
• una rosquilla de canela　シナモン味のドーナツ
  （canela：シナモン）

「rosquilla」の類義語との違い類義語との違い

rosquilla: 中央に穴のある輪の形をした甘い揚げ菓子
dona: ラテンアメリカでよく使われるdonutの呼び方の揚げ菓子
rosca: リング状の生地を焼いたり揚げたりして作る甘いパンや菓子
berlinesa: 穴がないことが多く中にジャムやクリームを詰めた丸い揚げ菓子
buñuelo: 軽い生地を丸めて揚げた甘いお菓子

「rosquilla」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Pastelito de masa frita con forma de anillo, generalmente dulce y consumido como merienda o postre.

「rosquilla」のよくある間違い

• ✕ Quiero un rosquilla.

  ○ Quiero una rosquilla.

  「rosquilla」は女性名詞なので、単数では「una」を使います。日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため、「un」と迷いやすいです。

• ✕ Quiero dos rosquilla.

  ○ Quiero dos rosquillas.

  「rosquilla」を2個以上表すときは、名詞を複数形の「rosquillas」にします。日本語では名詞の単数・複数を形で変えないため、語尾の「-s」を落としやすいです。