pueble
「pueble」の例文例文
「pueble」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Espero que una nueva familia pueble esta casa abandonada.
新しい家族がこの空き家に住み着いてくれることを願っています。
- 中級（B1〜B2）
El plan del ayuntamiento busca que gente trabajadora pueble las zonas rurales.
市役所の計画は、働く人々が農村地域に移り住むことを目指しています。
- 上級（C1〜C2）
El gobierno ha diseñado incentivos fiscales para que mano de obra cualificada pueble las regiones afectadas por la despoblación.
政府は過疎化の影響を受けた地域に熟練労働者が定住するよう、税制上の優遇措置を設計しました。
- 日常会話
Ojalá venga más gente y pueble este barrio tan tranquilo.
もっと人が来て、この静かすぎる界隈を賑やかにしてくれたらいいのにね。
ゲームで覚える・約 1 分
pueble をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「pueble」のコアイメージコアイメージ
辺りが人で満ちて商店街が賑わい、地域に人の息遣いが戻る風景。
「pueble」の使い方使い方
「pueble」の類義語との違い類義語との違い
pueble: 町や区域に新しい住民を呼び込み人口を増やす動作
poblar: 土地に人を住まわせて人口を増やす動作
atraer: 人や客を引きつけて来るようにする動作
mudarse: 他の場所へ移ってそこで生活を始める動作
asentarse: 新しい場所に落ち着いて住み始める動作
「pueble」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Forma del presente de subjuntivo (yo, él/ella/usted) del verbo transitivo 'poblar' y su forma pronominal 'poblarse', usada para indicar que un lugar sea poblado o se llene de personas.
「pueble」の語源語源
ラテン語の動詞 populare（populus『人々』が語源）から発展し、『人で満たす／入植させる』の意味を継いだ。
「pueble」のコラムコラム
- 移住や地域振興の話題で使われやすく、再帰形の poblarse や 'poblar de ～' の使い分けを意識すると会話で自然に聞こえる。
「pueble」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1