madrileño

「madrileño」の例文例文

「madrileño」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Pablo es madrileño, pero ahora vive en Tokio.

  パブロはマドリード出身ですが、今は東京に住んでいます。

• 中級（B1〜B2）

  Los fines de semana, muchos madrileños van a pasear por el parque del Retiro.

  週末には、多くのマドリード市民がレティーロ公園へ散歩に出かけます。

• 上級（C1〜C2）

  El gobierno madrileño ha anunciado una nueva serie de medidas fiscales para atraer inversiones internacionales.

  マドリード州政府は、海外からの投資を呼び込むための新たな一連の税制優遇措置を発表しました。

• 日常会話

  Se nota que eres madrileña por tu acento.

  訛りでマドリードの人だってすぐ分かるよ。

「madrileño」の使い方使い方

• compañera de piso madrileña

  マドリード出身のルームメイト

  Mi compañera de piso madrileña prepara una tortilla deliciosa.私のマドリード出身のルームメイトはおいしいオムレツを作ります。

• vecino madrileño

  マドリード出身の隣人

  El vecino madrileño conoce bien las calles del barrio.そのマドリード出身の隣人は近所の通りをよく知っています。

「madrileño」とよく一緒に使う語

• acento madrileño　マドリード訛り
  （acento：アクセント）
• cocina madrileña　マドリード料理
  （cocina：台所）
• barrio madrileño　マドリードの地区
  （barrio：近所）
• equipo madrileño　マドリードのチーム
  （equipo：チーム）
• autor madrileño　マドリード出身の作家
  （autor：著者）
• arquitectura madrileña　マドリードの建築
  （arquitectura：建築）
• arte madrileño　マドリードの芸術
  （arte：芸術）
• sociedad madrileña　マドリード社会
  （sociedad：社会）

「madrileño」の類義語との違い類義語との違い

madrileño: マドリードに縁のある人や物を示す形容詞
español: スペイン出身の人やスペインに由来する物を示す形容詞
local: 特定の町や場所に根ざす人や物を示す形容詞

「madrileño」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo usado para indicar que alguien o algo proviene de Madrid o está relacionado con esa ciudad.

「madrileño」のよくある間違い

• ✕ Ella es madrileño.

  ○ Ella es madrileña.

  「madrileño」は女性を表す「ella」に合わせて「madrileña」とする形容詞で、日本語にはない性の一致が誤りを招きやすいです。

• ✕ Soy Madrileño.

  ○ Soy madrileño.

  出身地を表す形容詞「madrileño」は、文の途中では固有名詞ではないため小文字で書きます。