hacha

「hacha」の例文例文

「hacha」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Ten cuidado con el hacha porque es peligrosa.

  斧は危険だから気をつけてね。

• 中級（B1〜B2）

  Los bomberos tuvieron que usar un hacha para derribar la puerta y rescatar a la familia.

  消防士たちは家族を救出するために、斧を使ってドアを壊さなければならなかった。

• 上級（C1〜C2）

  Durante las excavaciones arqueológicas, los investigadores hallaron un hacha de piedra que data de la Edad del Bronce.

  考古学的な発掘調査の中で、研究者たちは青銅器時代に遡る石斧を発見した。

• 日常会話

  Oye, ¿dónde guardaste el hacha después de partir la leña?

  ねえ、薪を割った後、斧をどこに片付けたの？

「hacha」の使い方使い方

• usar hacha

  斧を使う

  Los trabajadores saben usar un hacha para cortar ramas gruesas.作業員たちは太い枝を切るために斧を使うことができる。

• afilar hacha

  斧を研ぐ

  El carpintero afiló el hacha antes de cortar el tronco.大工は丸太を切る前に斧を研いだ。

• hacha de mano

  手斧

  El leñador llevaba un hacha de mano en su mochila.きこりはリュックに手斧を入れて持ち歩いていた。

「hacha」とよく一緒に使う語

• usar el hacha　斧を使う
  （usar：使う）
• afilar el hacha　斧を研ぐ
  （afilar：研ぐ）
• cortar con hacha　斧で切る
  （cortar：切る）
• hacha de mano　手斧
  （mano：手）
• hacha de guerra　戦斧
  （guerra：戦争）
• hacha de piedra　石斧
  （piedra：石）
• levantar el hacha　斧を振り上げる
  （levantar：持ち上げる）
• el filo del hacha　斧の刃
  （filo：刃先）

「hacha」の類義語との違い類義語との違い

hacha: 柄の付いた重い刃を振り下ろして薪や木材を割る作業で使う道具
cuchillo: 手で持つ短い刃で細かい切断をするための道具
machete: 幅の広い長い刃で草や枝を切るための道具

「hacha」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Utensilio de mano con una hoja ancha y afilada montada en un mango, destinado principalmente a trocear y partir leña.

「hacha」のよくある間違い

• ✕ Necesito una hacha para cortar la madera.

  ○ Necesito un hacha para cortar la madera.

  「hacha」は女性名詞ですが、単数で強勢のある a で始まるため、母音の重なりを避けて「un」を使います。