habichuela

「habichuela」の例文例文

「habichuela」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  No me gustan las habichuelas verdes.

  私はいんげん豆が好きではありません。

• 中級（B1〜B2）

  Antes de hervir las habichuelas, es mejor dejarlas en remojo toda la noche.

  いんげん豆をゆでる前に、一晩水に浸しておいたほうがよいです。

• 上級（C1〜C2）

  La sequía prolongada ha reducido notablemente la producción nacional de habichuela, afectando a los precios del mercado.

  長引く干ばつにより国内のいんげん豆の生産量が著しく減少し、市場価格に影響を与えています。

• 日常会話

  Oye, ¿le pongo más sal a las habichuelas o están bien así?

  ねえ、いんげん豆にもう少し塩を入れたほうがいい、それともこれでちょうどいい？

「habichuela」の意味ごとの使い方

• さやいんげん

  Cada habichuela debe quedar tierna al cocerse.

  さやいんげんは、ゆでると柔らかくなっていなければならない。

「habichuela」の使い方使い方

• habichuelas con arroz

  いんげん豆とご飯

  En casa, servimos habichuelas con arroz los domingos.家では、毎週日曜日にいんげん豆とご飯を出します。

• sopa de habichuelas

  いんげん豆のスープ

  Mi abuela prepara sopa de habichuelas para toda la familia.祖母は家族全員のためにいんげん豆のスープを作ります。

「habichuela」とよく一緒に使う語

• habichuelas con arroz　いんげん豆とご飯
  （arroz：ご飯）
• sopa de habichuelas　いんげん豆のスープ
  （sopa：スープ）
• habichuelas verdes　さやいんげん
  （verde：緑）
• habichuelas blancas　白いんげん豆
  （blanco：白い）
• guisar habichuelas　いんげん豆を煮込む
  （guisar：料理する）
• cocer habichuelas　いんげん豆をゆでる
  （cocer：茹でる）

「habichuela」の類義語との違い類義語との違い

habichuela: やわらかくて細長いさやに入った食べられる豆
judía: スペインでよく使われるやわらかくて細長いさやに入った食べられる豆
ejote: メキシコでよく呼ばれるやわらかくて細長いさやに入った食べられる豆
frijol: 煮たり炒めたりして食べることが多い食用の豆
poroto: 南米でよく使われる煮て食べることが多い豆

「habichuela」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Palabra usada para referirse a una variedad de judía que se come en vaina, sobre todo las de vaina larga y tierna; en distintos dialectos puede aplicarse a otras legumbres comestibles.

「habichuela」のよくある間違い

• ✕ Compré el habichuela en el mercado.

  ○ Compré la habichuela en el mercado.

  「habichuela」は女性名詞なので、単数では「la」を使います。日本語には名詞の性と、それに合わせる冠詞の区別がないため、「el」を選びやすいです。

• ✕ Compré abichuelas en el mercado.

  ○ Compré habichuelas en el mercado.

  「habichuela」の語頭の「h」は発音しませんが、つづりには必要です。日本語では発音されない文字を手がかりにしにくいため、「h」を落としやすいです。