escarabajo

「escarabajo」の例文例文

「escarabajo」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este escarabajo es negro y muy brillante.

  この甲虫は黒くてとても光沢があります。

• 中級（B1〜B2）

  En la clase de ciencias aprendimos que algunas especies de escarabajos ayudan a limpiar el suelo del bosque.

  理科の授業で、ある種の甲虫は森の土壌をきれいにするのに役立っていると学びました。

• 上級（C1〜C2）

  Los investigadores advierten que la proliferación de este escarabajo invasor amenaza con devastar extensas áreas de pinos.

  研究者らは、この外来種の甲虫の大量発生が広大な松林を壊滅させる恐れがあると警告しています。

• 日常会話

  ¡Cuidado, no pises ese escarabajo que va cruzando el camino!

  気をつけて、道を渡っているその甲虫を踏まないで！

「escarabajo」の使い方使い方

• ver un escarabajo

  甲虫を見ること

  Al caer la tarde, pudimos ver un escarabajo entre las piedras.夕暮れ時、私たちは石の間にいる甲虫を見ることができた。

• encontrar un escarabajo

  甲虫を見つけること

  Durante la excursión, los niños lograron encontrar un escarabajo bajo una rama.遠足の間、子どもたちは枝の下で甲虫を見つけることができた。

「escarabajo」とよく一緒に使う語

• el escarabajo rinoceronte　カブトムシ
  （rinoceronte：サイ）
• el escarabajo de la patata　ジャガイモを食害する甲虫
  （patata：じゃがいも）
• el escarabajo japonés　日本の甲虫
  （japonés：日本語）

「escarabajo」の類義語との違い類義語との違い

escarabajo: 硬い前翅で腹を覆う小さな昆虫
bicho: 小さな虫や生き物をざっくり指す口語表現
insecto: 羽や脚を持ち昆虫の仲間全体を指す言葉

「escarabajo」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nombre común para los insectos coleópteros que poseen élitros duros sobre el abdomen; término amplio usado para designar una gran variedad de formas y tamaños.

「escarabajo」のよくある間違い

• ✕ Veo dos escarabajo.

  ○ Veo dos escarabajos.

  「escarabajo」は複数の甲虫を表すとき、「-s」を付けて「escarabajos」とします。

• ✕ Veo una escarabajo.

  ○ Veo un escarabajo.

  「escarabajo」は男性名詞なので、単数の不定冠詞には「un」を使います。「una」は日本語にない名詞の性の区別で迷いやすい形ですが、この語には使いません。