hormiga

「hormiga」の例文例文

「hormiga」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Hay una hormiga negra en la mesa de la cocina.

  キッチンのテーブルの上に黒い蟻が一匹います。

• 中級（B1〜B2）

  Si dejas restos de comida en el suelo, las hormigas no tardarán en aparecer.

  床に食べ残しを放置しておくと、すぐに蟻が集まってきますよ。

• 上級（C1〜C2）

  La organización social y el trabajo colectivo de las hormigas han servido de modelo para optimizar redes logísticas complejas.

  蟻の社会組織と集団労働は、複雑な物流ネットワークを最適化するためのモデルとして活用されています。

• 日常会話

  ¡Cuidado, no te sientes ahí que ese banco está lleno de hormigas!

  気をつけて、そのベンチは蟻だらけだから座らないで！

「hormiga」の使い方使い方

• picadura de hormiga

  蟻に刺されること

  La picadura de hormiga puede causar una leve irritación.蟻に刺されると、軽い炎症を起こすことがある。

• fila de hormigas

  蟻の列

  Una fila de hormigas cruza el camino en busca de comida.蟻の列が食べ物を探して道を横切っている。

• colonia de hormigas

  蟻の群れ

  Una colonia de hormigas vive bajo esa piedra.その石の下に蟻の群れが住んでいる。

「hormiga」とよく一緒に使う語

• nido de hormigas　蟻の巣
  （nido：巣）
• hormiga obrera　働き蟻
  （obrero：労働者）
• hormiga reina　女王蟻
  （reina：女王）
• hormiga roja　赤蟻
  （rojo：赤い）
• trabajo de hormiga　蟻のように地道な仕事
  （trabajo：仕事）
• especie de hormiga　蟻の種類
  （especie：種類）
• veneno de hormiga　蟻の毒
  （veneno：毒）

「hormiga」の類義語との違い類義語との違い

hormiga: 巣を作り役割分担して集団で生活する小さな昆虫
insecto: 脚が6本で外骨格を持つ小さな節足動物
bicho: 虫や小さな生き物をくだけて呼ぶ口語表現
hormiguero: 蟻の住む巣やその構造
colonia: 蟻の群れで構成される集団やその社会

「hormiga」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Insecto social de cuerpo dividido en cabeza, tórax y abdomen, con antenas articuladas, que construye nidos llamados hormigueros.

「hormiga」のよくある間違い

• ✕ ¡Mira el hormiga!

  ○ ¡Mira la hormiga!

  「hormiga」は女性名詞なので、単数では男性形の「el」ではなく女性形の「la」を使います。