durazno

「durazno」の意味

「durazno」の例文

¿Quieres un durazno?

桃を一つ欲しいですか?

duraznoのイラスト

「durazno」の例文例文

En verano me gusta beber jugo de durazno.

夏は桃ジュースを飲むのが好きです。

「durazno」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Compré tres kilos de durazno en el mercado.

    市場で桃を3キロ買いました。

  • 中級(B1〜B2)

    Los árboles de durazno florecen a principios de la primavera y atraen a muchas abejas.

    桃の木は春の初めに花を咲かせ、たくさんのミツバチを引き寄せます。

  • 上級(C1〜C2)

    Debido a las heladas tardías que afectaron la región, la cosecha de durazno sufrió pérdidas significativas este año.

    その地域を襲った遅霜の影響で、今年の桃の収穫は大きな打撃を受けました。

  • 日常会話

    ¡Cuidado con el carozo del durazno, no te vayas a romper un diente!

    桃の種に気をつけて、歯を折らないようにね!

ゲームで覚える・約 1 分

durazno をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「durazno」のコアイメージコアイメージ

丸く、薄い毛のある皮と甘く多汁な果肉をもつ果物

「durazno」の使い方使い方

  • comer durazno

    桃を食べる

    Después de cenar, me gusta comer duraznos maduros.夕食後に、熟した桃を食べるのが好きです。

  • jugo de durazno

    桃のジュース

    Este jugo de durazno no lleva azúcar añadida.この桃のジュースには砂糖が加えられていません。

  • mermelada de durazno

    桃ジャム

    Mi abuela prepara mermelada de durazno cada verano.祖母は毎年夏に桃ジャムを作ります。

  • un durazno

    桃一つ

    Para el postre, voy a cortar un durazno.デザートに、桃を一つ切ります。

「durazno」とよく一緒に使う語

  • un durazno maduro 熟した桃
    (maduro:熟した)
  • un durazno fresco 新鮮な桃
    (fresco:新鮮な)
  • un durazno amarillo 黄色い桃
    (amarillo:黄色い)
  • árbol de durazno 桃の木
    (árbol:木)
  • piel de durazno 桃の皮
    (piel:肌)
  • durazno blanco 白桃
    (blanco:白い)

「durazno」の類義語との違い類義語との違い

durazno: 丸く薄い毛のある皮と甘く多汁な果肉をもつ果物
melocotón: 丸い形で表面にうぶ毛があり甘く果汁の多い果物
nectarina: 表面がなめらかで毛がなく甘く多汁な果物
albaricoque: 小さめでやや甘酸っぱく果肉がかための果物

「durazno」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Fruta comestible, redonda, de pulpa jugosa y dulce, con piel finamente vellosa y un hueso grande en el centro; también el árbol que la produce.

「durazno」の語源語源

durazno はイベリア半島のロマンス方言で生じ、植民地期にラテンアメリカで定着した語形

「durazno」のコラムコラム

  • z の発音は地域で異なり、ラテンアメリカでは /s/、スペイン本国では /θ/ に聞こえることがある

「durazno」のよくある間違い

  • ✕ ¿Quieres una durazno?

    ○ ¿Quieres un durazno?

    「durazno」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」になり、日本語には名詞の性による冠詞の区別がないため「una」としやすいです。

「durazno」のよくある質問

Q. 「durazno」と「melocotón」はどう使い分けるのですか?
どちらも桃を表す語で、地域による違いが大きいです。「durazno」はラテンアメリカで、「melocotón」はスペインでよく使われます。

この単語が載っているページ

「durazno」に関連する単語

同じ語根「dur」(硬い)の単語

dur(硬い)+ -azno。durは、ラテン語 durus「硬い」に由来する

ほかに「桃」と訳せる単語

「果物」の仲間の単語

「食べ物」の仲間の単語

「durazno」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ