mermelada

「mermelada」の例文例文

「mermelada」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi abuela prepara mermelada de fresa en casa.

  私の祖母は家でイチゴジャムを作ります。

• 中級（B1〜B2）

  Para que la mermelada quede espesa, es necesario cocinar la fruta a fuego lento durante una hora.

  ジャムにとろみをつけるには、果物を弱火で1時間煮詰める必要があります。

• 上級（C1〜C2）

  La cooperativa local incrementó sus exportaciones gracias a la comercialización de su mermelada ecológica certificada.

  その地元農協は、認証付き有機ジャムの製品化によって輸出量を伸ばしました。

• 日常会話

  Oye, no puedo abrir este frasco de mermelada, ¿me echas una mano?

  ねえ、このジャムの瓶のフタが開かないんだけど、ちょっと手伝ってくれる？

「mermelada」の使い方使い方

• mermelada de naranja

  オレンジのマーマレード

  Para el desayuno, prefiero la mermelada de naranja.朝食には、オレンジのマーマレードの方が好きです。

• pan con mermelada

  ジャムを塗ったパン

  Hoy he comido pan con mermelada en el desayuno.今日は朝食にジャムを塗ったパンを食べました。

• una cucharada de mermelada

  ジャムを一さじ

  Añade una cucharada de mermelada al yogur.ヨーグルトにジャムを一さじ加えてください。

「mermelada」とよく一緒に使う語

• tostada con mermelada　ジャム付きトースト
  （tostada：トースト）
• mermelada de fresa　イチゴジャム
  （fresa：いちご）
• untar mermelada　ジャムを塗る
  （untar：塗る）
• un tarro de mermelada　ジャムの瓶
  （tarro：瓶）
• mermelada casera　手作りジャム
  （casero：手作り）
• mermelada para el desayuno　朝食用のジャム
  （desayuno：朝食）
• mermelada de melocotón　桃ジャム
  （melocotón：桃）
• galleta con mermelada　ジャム入りクッキー
  （galleta：クッキー）

「mermelada」の類義語との違い類義語との違い

mermelada: パンに塗って食べるために果物と砂糖を煮詰めて作る甘い保存食品
confitura: 果物を砂糖で煮詰めて作る甘い保存食品
jalea: 果汁を濾してゼリー状に固めた甘い保存食品

「mermelada」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Producto dulce preparado con frutas cocidas y azúcar hasta obtener una textura para untar, habitual en el desayuno y la merienda.

「mermelada」のよくある間違い

• ✕ Quiero el mermelada.

  ○ Quiero la mermelada.

  「mermelada」は女性名詞なので、単数の定冠詞は「el」ではなく「la」になります。日本語には名詞の性の区別がなく、男性形を選びやすいです。