bridge

「bridge」の例文例文

「bridge」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  No sé cuáles son las reglas básicas del bridge.

  私はブリッジの基本的なルールを知りません。

• 中級（B1〜B2）

  Para mejorar tu nivel en el bridge, es fundamental coordinarte bien con tu pareja de juego.

  ブリッジの腕を上げるには、ペアの相手としっかり連携することが不可欠です。

• 上級（C1〜C2）

  La federación internacional promueve el bridge como una disciplina mental que desarrolla el pensamiento estratégico.

  国際連盟は、戦略的思考力を養う頭脳スポーツとしてブリッジの普及を図っています。

• 日常会話

  ¿Nos falta una persona para completar la mesa de bridge, no?

  ブリッジを始めるのに、あと一人足りないんじゃない？

「bridge」の使い方使い方

• jugar al bridge

  ブリッジをする

  Mi abuelo suele jugar al bridge con sus amigos los domingos.私の祖父は日曜日によく友達とブリッジをする。

• partida de bridge

  ブリッジの対局

  Ayer ganamos una partida de bridge muy reñida.昨日、私たちは接戦のブリッジの対局に勝った。

• club de bridge

  ブリッジクラブ

  El club de bridge se reúne los viernes por la tarde.そのブリッジクラブは金曜日の午後に集まる。

「bridge」とよく一緒に使う語

• torneo de bridge　ブリッジの大会
  （torneo：大会）
• jugador de bridge　ブリッジのプレーヤー
  （jugador：選手）
• mesa de bridge　ブリッジのテーブル
  （mesa：テーブル）
• campeonato de bridge　ブリッジの選手権
  （campeonato：大会）

「bridge」の類義語との違い類義語との違い

bridge: トランプを使い二組に分かれて点を競う対戦型の遊び
juego de cartas: カードを使って遊ぶゲーム
baraja: ゲームで使うカードの一組
mano: プレイヤーに配られた手持ちのカード
pareja: 二人一組で協力する組

「bridge」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Nombre de un juego de cartas por parejas centrado en la subasta de contratos y en ganar bazas para cumplirlos.

「bridge」のよくある間違い

• ✕ Quiero jugar a la bridge.

  ○ Quiero jugar al bridge.

  日本語には名詞の性がなく、英語の語形からも性を判断できないため女性名詞のように「la」を選びやすいですが、「bridge」は男性名詞なので「al bridge」とします。

• ✕ Juego al Bridge.

  ○ Juego al bridge.

  英語のゲーム名の大文字表記に引かれやすいですが、スペイン語では普通名詞として使うゲーム名を文中で小文字にします。