例文
コアイメージ
木が密に生え、地面や視界が木で覆われる風景。
関連語
使い方
類義語との違い
boscoso: 木が密に生えて視界や地面が木で覆われている様子を表す形容詞
arbolado: 木が多く植えられて場所や道に木が並んでいる様子を表す形容詞
frondoso: 葉や枝がよく茂って緑が豊かに見える様子を表す形容詞
スペイン語での定義
語源
boscosoはbosque（後期ラテン語boscus）＋形容詞接尾辞 -oso から派生し、boscusはゲルマン語系 *busk- に由来する。
コラム
- 性・数を名詞に合わせて 'zona boscosa' のように使い、植栽を指す arbolado と混同しない。
ゲームで覚える・約 1 分
boscoso をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「木の多い」はスペイン語で何と言う？
「木の多い」を意味するスペイン語として最も一般的な語は boscoso です。森（bosque）から派生した形容詞で、山や地域などに樹木が生い茂っている様子を表す際によく使われます。日常会話から地理的な説明まで幅広く自然に使える便利な表現です。
使い分け
- boscoso
樹木が多く森のようになっている状態を表します。山や公園、散策路などの地形や環境を説明する際によく使われます。
Caminamos por una zona boscosa.
私たちは木の多い地域を散策しました。
よくある間違い
✕ una montaña con muchos árboles
○ una montaña boscosa
間違いではありませんが、boscosa という一語の形容詞を使う方がより自然で簡潔です。
「木の多い」のよくある質問
Q. 公園などにも使えますか？
はい、使えます。単に木が数本あるだけでなく、木立が生い茂って森のような雰囲気を帯びた広めの公園やエリアに対して、parque boscoso のように表現できます。
Q. 女性名詞につく場合は？
boscoso は形容詞ですので、修飾する名詞の性や数に合わせて語尾が変化します。女性名詞を修飾する場合は boscosa、複数形であれば boscosos や boscosas となります。
「木の多い」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1