bidet

「bidet」の例文例文

「bidet」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El bidet está al lado del inodoro.

  ビデは便器の隣にあります。

• 中級（B1〜B2）

  Estamos reformando el cuarto de baño y hemos decidido quitar el bidet para ganar espacio.

  私たちは浴室のリフォーム中で、スペースを広げるためにビデを撤去することに決めました。

• 上級（C1〜C2）

  El uso tradicional del bidet en la arquitectura residencial europea ha ido decayendo frente a la creciente popularidad de los inodoros japoneses multifuncionales.

  欧州の住宅建築におけるビデの伝統的な使用は、多機能な温水洗浄便座の人気が高まるにつれて衰退しつつあります。

• 日常会話

  Oye, parece que el grifo del bidet gotea un poco, ¿puedes echarle un vistazo?

  ねえ、ビデの蛇口から少し水が垂れているみたいなんだけど、ちょっと見てくれる？

「bidet」の使い方使い方

• usar el bidet

  ビデを使う

  Mi abuela no sabe usar el bidet del hotel.祖母はホテルのビデの使い方がわかりません。

• lavarse con el bidet

  ビデで体を洗う

  Después de usar el baño, Marta prefiere lavarse con el bidet.トイレを使った後、マルタはビデで体を洗うほうを好みます。

• limpiar el bidet

  ビデを清掃する

  Cada mañana, el encargado limpia el bidet del hotel.毎朝、係員はホテルのビデを清掃します。

「bidet」とよく一緒に使う語

• usar el bidet　ビデを使う
  （usar：使う）
• limpiar el bidet　ビデを掃除する
  （limpiar：掃除する）
• instalar un bidet　ビデを設置する
  （instalar：取り付ける）
• la tapa del bidet　ビデのふた
  （tapa：小皿料理）
• el grifo del bidet　ビデの蛇口
  （grifo：蛇口）

「bidet」の類義語との違い類義語との違い

bidet: 便器の近くに置かれ局部を水で洗い流す小型設備
baño: トイレや洗面所がある部屋
inodoro: 排泄物を流すための便器
ducha: 立って体に水をかけて洗う設備
lavabo: 手や顔を洗うための洗面台

「bidet」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Aparato que se instala en el cuarto de baño para lavar con agua las partes íntimas después de usar el inodoro.

「bidet」のよくある間違い

• ✕ la bidet

  ○ el bidet

  「bidet」は男性名詞なので、定冠詞は「el」を使います。日本語には名詞の性がないため、「la」を選びやすいです。