andino

「andino」の例文例文

「andino」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  La llama es un animal típico del paisaje andino.

  リャマはアンデスの風景を代表する動物です。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos campesinos de la región andina cultivan diferentes variedades de papa.

  アンデス地方の多くの農民は、さまざまな種類のジャガイモを栽培しています。

• 上級（C1〜C2）

  Los países miembros de la Comunidad Andina buscan fortalecer la integración económica y el comercio regional.

  アンデス共同体の加盟国は、経済統合と地域内の貿易強化を目指しています。

• 日常会話

  ¿Ya te acostumbraste al frío andino o todavía necesitas otra manta?

  アンデスの寒さにはもう慣れましたか、それともまだ毛布がもう一枚要りますか。

「andino」の意味ごとの使い方

• アンデス人

  Un andino me explicó el significado de esa tradición.

  アンデス人の男性が、その伝統の意味を私に説明してくれた。

「andino」の使い方使い方

• música andina

  アンデスの音楽

  La música andina acompaña muchas fiestas tradicionales de los Andes.アンデスの音楽はアンデス地方の伝統的な祭りでよく演奏される。

• cultura andina

  アンデスの文化

  La cultura andina conserva tradiciones muy antiguas.アンデスの文化にはとても古い伝統が受け継がれている。

• pueblo andino

  アンデスの人々

  El pueblo andino mantiene una relación estrecha con la montaña.アンデスの人々は山と深い関わりを保っている。

「andino」とよく一緒に使う語

• la región andina　アンデス地域
  （región：地域）
• los países andinos　アンデス諸国
  （país：国）
• la cordillera andina　アンデス山脈
  （cordillera：山脈）
• la zona andina　アンデス地方
  （zona：地区）
• el arte andino　アンデス美術
  （arte：芸術）
• la cocina andina　アンデス料理
  （cocina：台所）
• el tejido andino　アンデス織物
  （tejido：布）
• la Comunidad Andina　アンデス共同体
  （comunidad：地域）

「andino」の類義語との違い類義語との違い

andino: アンデスの山々やその周辺の風土や文化を指す形容詞
andeano: アンデス地方に属する人々や文化に関係する形容詞
altoandino: アンデス山脈の高地に特有の気候や文化を表す形容詞
montañoso: 山地に特徴がある地形や景観を表す形容詞

「andino」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica pertenencia o relación con la región de los Andes, su geografía, su gente y sus manifestaciones culturales.

「andino」のよくある間違い

• ✕ La música andino es muy conocida.

  ○ La música andina es muy conocida.

  日本語の「アンデスの」は性を示しませんが、形容詞「andino」は女性名詞「música」に合わせて「andina」とします。

• ✕ Las culturas andina son muy diversas.

  ○ Las culturas andinas son muy diversas.

  日本語の「アンデスの」は数を示しませんが、形容詞「andino」は複数名詞「culturas」に合わせて「andinas」とします。