alimenticio

「alimenticio」の例文例文

「alimenticio」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este plato tiene un gran aporte alimenticio.

  この料理は栄養価がとても高いです。

• 中級（B1〜B2）

  El médico me recomendó cambiar mis hábitos alimenticios para mejorar la digestión.

  医師は消化を良くするために食習慣を改めるよう私に勧めました。

• 上級（C1〜C2）

  La crisis climática amenaza con desestabilizar el sistema alimenticio a escala global.

  気候危機は世界規模で食料供給システムを不安定化させる恐れがあります。

• 日常会話

  No comas tantas chucherías, que no tienen ningún provecho alimenticio.

  そんなにお菓子ばかり食べないで、ちっとも栄養にならないんだから。

「alimenticio」の使い方使い方

• valor alimenticio

  栄養価

  El valor alimenticio de esta sopa es bastante alto.このスープの栄養価はかなり高い。

• producto alimenticio

  食品

  Este producto alimenticio no contiene azúcar añadido.この食品には添加糖が含まれていない。

• componente alimenticio

  栄養成分

  Un componente alimenticio de la leche ayuda al crecimiento de los niños.牛乳の栄養成分の一つは、子どもの成長を助ける。

「alimenticio」とよく一緒に使う語

• producto alimenticio　食品
  （producto：商品）
• valor alimenticio　栄養価
  （valor：価値）
• industria alimenticia　食品産業
  （industria：産業）
• cadena alimenticia　食物連鎖
  （cadena：鎖）
• régimen alimenticio　食事療法
  （régimen：制度）
• sector alimenticio　食品部門
  （sector：分野）
• componente alimenticio　食品成分
  （componente：要素）
• aporte alimenticio　栄養面での寄与
  （aporte：貢献）

「alimenticio」の類義語との違い類義語との違い

alimenticio: 食品や成分がどれだけ栄養を与えるかを表す形容詞
saludable: 健康を保つのに役立つ性質を表す形容詞
nutritivo: 食べると体に栄養を与える力がある性質を表す形容詞
nutricional: 食品の栄養成分や栄養価に関係する性質を表す形容詞

「alimenticio」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que se refiere a la nutrición o al contenido de nutrientes de un alimento o producto.

「alimenticio」のよくある間違い

• ✕ La información alimenticio es clara.

  ○ La información alimenticia es clara.

  「alimenticio」は形容詞なので、女性名詞「información」を修飾するときは女性形の「alimenticia」にします。日本語では名詞の性による形の違いがないため、男性形のまま使いやすいです。

• ✕ Los componentes alimenticio son importantes.

  ○ Los componentes alimenticios son importantes.

  「alimenticio」は複数名詞「componentes」を修飾するとき、複数形の「alimenticios」にします。日本語では単数と複数で形が変わらないため、単数形のまま使いやすいです。