Lo que vemos aquí es ~.
意味
解説
例文
このフレーズが載っているページ
使う場面・ニュアンス
丁寧ビジネスのプレゼンテーションや会議で、スライド、グラフ、配布資料などの具体的な箇所を指し示しながら説明するときに使います。聞き手の視線を自然に集め、要点に注目させたい場面に適しています。
言い換え・似た表現
Aquí podemos ver que...
ここでは〜であることが見て取れます。 (データや事実を客観的に説明する響きになります。)
Esto muestra que...
これは〜を示しています。 (図表が表す結果や結論を直接的に述べる表現です。)
Como pueden ver aquí, ...
こちらでご覧いただけますように、〜 (聞き手に確認を促す、より丁寧で配慮のある言い方です。)
言われたときの返し方
Entendido. ¿Podría explicar ese punto en detalle?
分かりました。その点をもう少し詳しく説明していただけますか?
Sí, queda muy claro con este gráfico.
はい、このグラフでとてもよく分かります。
「Lo que vemos aquí es ~.」のよくある質問
Q. 後ろには名詞と文のどちらが続きますか?
名詞も文もどちらも続けられます。名詞を置く場合は「〜は(名詞)です」となり、接続詞を挟んで文を続ける場合は「〜は(文)ということです」という意味になります。状況に合わせて使い分けが可能です。
Q. オンライン会議でも使えますか?
はい、画面共有をしながら資料を説明する際に非常によく使われます。「ここ」という言葉が共有画面上のスライドやグラフを指すため、対面での発表とまったく同じ感覚で自然に使えます。
このフレーズの単語を英語では
「Lo que vemos aquí es ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Lo que vemos aquí es ~.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1