項目
意味
- 男性名詞 項目
- 名 条目
- 名 箇条
例文
コアイメージ
リストやカタログの中で特定の事柄や品目を指す一つの単位
関連語
使い方
類義語との違い
item: リストやカタログの中で個別に指される一つの項目
artículo: 一覧や売場に並ぶ個々の品目や項目
producto: 製造または販売の目的で作られた商品
elemento: 集合やリストを構成する一つの要素
スペイン語での定義
Unidad individual dentro de un listado o catálogo que designa un asunto, producto o dato concreto.
語源
ラテン語 item が一覧作成の文脈で「各項」を示す語に移り、現代の「項目」意味が定着した。
コラム
- 買い物リストや業務メモでは elemento や artículo を使うと会話で伝わりやすくなる
ゲームで覚える・約 1 分
item をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「項目」はスペイン語で何と言う？
「項目」をスペイン語で表す場合、もっとも一般的で幅広く使える単語は item です。箇条書きの1項目やアンケートの質問項目、リスト上の要素など、個々のまとまりを指す際に分野を問わず自然に用いられます。
使い分け
- item
リストの各項目、アンケートの設問、商品リストの品目など、独立した単位として列挙されるものに幅広く使います。
Por favor, complete cada ítem del formulario.
フォームの各項目に記入してください。
よくある間違い
✕ Hay muchos items en la lista.
○ Hay muchos ítems en la lista.
スペイン語では通常、頭の i にアクセント記号（í）を付けます。
「項目」のよくある質問
Q. 英語と同じ単語ですか？
元はラテン語由来で、英語の item と同じ語源です。スペイン語でも外来語ではなく標準的な語として定着しており、通常はアクセント記号を付けて ítem と表記し、複数形は ítems になります。
Q. アンケートの質問もこれですか？
はい、アンケートやテストの「質問項目・設問」を指して ítem をよく使います。日常会話では pregunta（質問）と言い換えることも多いですが、調査票などの文書では ítem が一般的です。
「項目」は英語では
「項目」を含むフレーズ
おすすめの単語帳
1 / 1